Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-mutter f.: 'die Mutter des Ehepartners', Schwie(j)ermudder, -modder (Verbr. der Formen des Grundw. s. PfWB Mutter) [verbr. NPf mittl. WPf nördl. VPf vereinzelt übrige Pf, PfId. 130 Lambert Penns 148], Schwee'er-, Schweer-, Schwäär- [verbr. westl. WPf SWPf NW-Kallstdt, Lambert Penns 146 Krämer Gal 195], Schwi(e)cher-

[Bd. 5, Sp. 1608]
(neuer Schwi(e)scher-) [verbr. mittl. und südl. VPf O-PS], Schwieger- [vereinzelt], Schwigger- [ BZ-Dernb GH-Schwegh]; vgl. PfWB Geschwei 2 a, PfWB Geschwieger 1, PfWB Schwieger 1, PfWB Schwiegerin. Mer kann met de Sch. net auskomme [ KU-Bedb]. Meischtens moi Geschpräch verstummt / wann die Schwiechermudder kummt [Damm Nachtdischlamp 39]. SprW.: Esch die Sch. aach vun Gold, / esch se känner Sahnsfrää (Sohnsfrau) hold [ BZ-Dernb]. VR.: Mei Sch., des Kreizdunnerwedder, / kocht die Dampnudle nimmi gut. / Wann se sterwe dät un ich erwe dät, wäre die Dampnudle widder gut [ Gal-Bagbg]. RhWB Rhein. VII 2069; ElsWB Els. I 741; Lothr. 473; DWA VI 3. —

-vater m.: 'der Vater des Ehepartners', Schwi(e)chervadder, Schwieger-, Schwie'er-, Schwier-, Schwe'er-, Schweer-, Schwäer-, Schwäär-, Verbr. des Bestimmungsw. wie bei Schwiegermutter [verbr., PfId. 130 Lambert Penns 148 Krämer Gal 195]; vgl. PfWB Geschwei 2 b, PfWB Geschwieger 2, PfWB Kompär 2 c, PfWB Schwäger, PfWB Schwäher 1 a. 1690: wegen seines Schwervatters [SSp Weistümer, Weist. d. Hüberschaft RO-Schönbn]. Südhess. V 923; RhWB Rhein. VII 2070; Lothr. 473; ElsWB Els. II 937; DWA VI 1.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ge-schwei PfWB ·Ge-schwieger PfWB ·Mutter PfWB ·Schwigermueter ElsWB ·Schwieger PfWB ·Schwiegerin PfWB ·Schwiegermutter RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schwäher-mutter PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ge-schwärtel PfWB ·Ge-schwij LothWB ·Mit-geschwei PfWB ·Schwägereⁿ ElsWB ·Schwägerin PfWB ·Schwei PfWB ·Schwieger-mama PfWB ·Schwieger-vater PfWB ·Schwiegermamm RhWB ·Schwiersch RhWB ·Schwijermutter LothWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ge-schwei PfWB ·Ge-schwieger PfWB ·Kompär PfWB ·Schwäger PfWB ·Schwäher PfWB ·Schwiegervater RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Vater PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gschwër ElsWB ·Ge-schwärtel PfWB ·Ge-schwij LothWB ·Mit-geschwei PfWB ·Schwägereⁿ ElsWB ·Schwägerin PfWB ·Schwei PfWB ·Schwieger-mutter PfWB ·Schwiersch RhWB ·Schwijervadder LothWB