Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

schwappern, schwäppernschw.: = schwappeln 1 a, schwappere (wabərə) [RO-Als Land GH-Steinw], schwäppere (wębərə) [ LA-Siebdg]; vgl. PfWB schwappchern, schwappeln 1 a. Bei dem schwappert's 'Er ist so dick, daß das Fett wabbelt' [ GH-Steinw]. Gut gelungene Leberknödel müssen so beschaffen sein, daß se in de Schissel schwappere [ RO-Als]. Südhess. V 878; RhWB Rhein. VII 1976.

schweappeln schw.:
1.
a. 'sich hin und herbewegen, schwanken, wabbeln', z. B. von weicher, gallertartiger Masse, von fettem Körpergewebe, auch von Flüssigkeiten in einem Gefäß, schwappele (wabələ) [verbr. WPf mancherorts VPf, Journ. 1787 216 Klein Prov. 148 Thielen 103], schwabble (wablə) [mancherorts VPf vereinzelt

[Bd. 5, Sp. 1558]
WPf], schwawwele [ KL-Stelzbg LU-Fußgh]; vgl. PfWB schwappern; Zs.: ver- 1, PfWB herausschwappeln. Der schwappelt vor Fett [ FR-Bobh]. Dem sein Backe schwappele ordlich [ RO-Rehborn]. Der is so fett, der schwappelt grad [ RO-Wintbn]. Do schwappelt's!, von einer Vollbusigen [ KU-Bedb]. E Blinder sieht, wenns Brischtche schwabbelt [Kraus Pat 33]. —
b. Part.: geschwappelt(e) voll 'randvoll, übervoll' s. PfWB geschwabbeltvoll. —
2. 'viel Alkohol trinken', schwappele [ KB-Mauchh]; vgl. PfWB schwappen; Syn. s. PfWB betrinken. —
3. 'viel, weitschweifig, bedeutungslos, dumm reden; plappern', schwappele [IB-Herbh ZW-Mauschb PS-Erfw Kühn Hamet 138], schwapple [PS-Vinn Pirmas LU-Friesh Spey LA-Gommh Land Nd'hochstdt Siebdg Venn BZ-Wind]; vgl. PfWB schwadeln, PfWB schwafeln, PfWB schwippeln; Zs.: PfWB verschwappeln 2; Syn. s. PfWB schwätzen 2. Der schwappelt ebbes z'samme! [ LA-Gommh]. — Südhess. V 856, RhWB Rhein. VII 1974/75, LothWB Lothr. 470 schwabbeln; ElsWB Els. II 528.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	schwabbern RhWB ·schwappchern PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	schweappeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schwabbchen RhWB ·schwabbeln LothWB ·schwappchen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	be-trinken PfWB ·geschwabbelt-voll PfWB ·heraus-schwappeln PfWB ·schwätzen PfWB ·schwabbeln RhWB ·schwabbeln LothWB ·schwadeln PfWB ·schwafeln PfWB ·schwappen PfWB ·schwappern PfWB ·schwappleⁿ ElsWB ·schwippeln PfWB ·ver-schwappeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schwabbchen RhWB ·schwabbern RhWB ·schwafeln RhWB ·schwappchen PfWB ·schwappchern PfWB ·schwefeln2 PfWB ·schwofeln PfWB