  Schutz-engel m.: wie schd., Schutzengel [verbr.]. Mei Sch. hat mich bewacht [ PS-Erfw]. Do hot mer moin Sch. beig'stanne [ LU-Opp]. Südhess. V 852; Rhein. VII 1972. | | PfWB Schutz-engelchen [øts- neben -u- Rip] m. (n.): 1. wie nhd. Der Heər ös mine Leitsmonn (-mann), de mich de reiche (rechten) Weəg wise konn; woə ich goəhn on woə ich stoəhn, komme mich veertehn (14) Sch.ə noə: twiə an min Höt (Haupt), tw. an min Föt (Füssen), tw. an min reitser Si (Seite), tw. an m. luərtser (linken) S.; tw., die mich decke; tw. die mich wecke; tw., die mich wise en't hemmlische Paradis. Amen. Gebet der Kinder Kemp. Der Sch. (et Sch.engelche) geht lofe (flege)! Warnung an ein Kind, das sich entblösst Rip, — grinnt! MGladb, Erk, — kifft (keift)! bei Gewitter ebd. Klen Kender han got Sch.ə Sieg, Allg. Du häs ene goue (guten) Sch. gehat bist glücklich einer Gefahr entronnen Aach, Allg. — 2. übertr. a. -engelchen Marienkäfer, Siebenpunkt Wittl-Plein, Daun-Lissend Gönnersd (øts-). — b. scherzh. Schutzmann Köln-Stdt. — Sch.engels-, Sch.engelchessonndag. |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | | | Engel PfWB |
| | |