| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||
| PfWB Schuh-macher (Bd. 5, Sp. 1479) | PfWB Knärz (Bd. 6, Sp. 1780) | PfWB Knorzen (Bd. 4, Sp. 372) | |||||||||||||||||||||
1. 'Handwerker, der Lederschuhe herstellt und repariert', Schuhmacher, Schummacher [verbr. (außer NWPf), Bertram § 163 Heeger Südostpf. 19, Lambert Penns 146 Krämer Gal 282], Schuhmaar, Schuhmaer [verbr. NWPf]; Syn.: Dorf-, PfWB Flickschuster, PfWB Knappler 2, PfWB Knaupcher, PfWB Schnapp 1, PfWB Schuhflicker, PfWB Schuster 1; scherzh. Bez.: Pappschuhmacher, Pecharsch 1, -draht 1, -furzer, -hengst, -knorz, PfWB -lappen, -offizier, -stuhl, PfWB Drahtspitzenzieher, PfWB Knorzen 7bα, PfWB Schlappenflicker 1. Schuhmacher, [Bd. 5, Sp. 1480] Sattler und Näherinnen arbeiten im Hause des Kunden [(1930) ZW-Marthh]. Meer gedenkt's noch, wie de Sch. im Haus geschafft hot [(1930) KU-Schmittw/O]. RA.: Ouf Schuhmachers Rappe reire 'zu Fuß gehen' [ WD-Niedkch, KU-Bedb]; vgl. PfWB Rappe 1. SprW.: Schmidds Per (Pferde) un Schuhmachers Weiwer gehn mehrschdens barfuß [Kaislt]. Scherzfrage: Fer was guckt der Schuhmacher als in der Schuh, wann er'n ferdich hot? Antwort: Wann er drin wär, dät er rausgucke [Horne Penns 107]. Den Kegelspieler, der den vorderen Kegel und die zwei hinteren Damen stehen läßt, fragt man: War doin Vadder e Schuhmacher? [ LU-Opp]; vgl. PfWB Schuhmacherstuhl. Berufsneckerei: Sein Lebdag werd keen Schuhmacher reich; was er verdient, versauft er gleich; was er verdient mit knapper Not, verfrißt er an Worscht un Käsebrot [Feierowend 5/1950 1]. a. 1408: Johann Schuhmecher (zu Dürkheim) [NUrkKG Nr. 130]. a. 1425: schuchmecher [Lein-Arch. (Löhne)]. a. 1482: Swartz Hans der Schmecher [LandsbgZb.]; Cuntzgin schuochmecher [ebd.]. a. 1533: Erhart leytel der schuwmacher [GgHospR]. — 2. s. die Zs. PfWB Pappschuhmacher. — 3. a. 'Marienkäfer', Dim. Schuhmacherche [ PS-Geisbg]; Syn. s. PfWB Herrgottskäfer, K. 196. — b. α. 'langbeinige Schnake', Schuhmacher [ KU-Liebsth]; vgl. PfWB Schnake 4. — β. 'Spinne mit sehr langen Beinen' [ Gal-Josbg]. — c. α. 'durch den Pilz Taphrina pruni befallene hornförmige, grünbleibende, ungenießbare Zwetschge' [NW-Rödh, Wilde 277]; vgl. PfWB Schoten 2. — β. 'Zwetschge, die teilweise schorfig ist' [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. V 797; RhWB Rhein. VII 1865 ff.; Lothr. 468; ElsWB Els. I 646.
|
| 1. a. 'dickes, knorriges Holzstück', Knorze (gnǫrdsə) [verbr., auch Gal (F.: gnǫrdsə)], (gnōrdsə) [vereinzelt westl. NPf], Knarze (gnardsə) [vereinzelt NWPf Lambert Penns 67 Don-Schowe Torscha]; vgl. PfWB Holz-, PfWB Kienholzknorzen, PfWB Knorren 1 a. — b. α. 'dicker, knorriger Baumstumpf', auch 'alter, knorriger Baum' [verbr. wie 1a]; vgl. PfWB Baumknorzen, PfWB Knorren 1 b α. — β. 'alter Rebstock', auch 'Traubenstock, der nur wenige Früchte hervorbringt', Knorze [RO-Rehborn Imsw FR-N'lein Wilde 200]; vgl. PfWB Knorren 1 b β. — 2. a. 'Auswuchs an Bäumen, knotige Verbildung an Pflanzen', Knorze, -a-, Knärzche [Bd. 4, Sp. 373] ![]() [Bd. 4, Sp. 375] u. ä. [mancherorts]; vgl. PfWB Knorren 2. — b. 'verkrüppeltes Äpfelchen', Knärzche [ Gal-Brig]. — 3. a. 'großes, derbes Stück Brot'; e Knorze, Knarze (Brot) [mancherorts, Don-Tscherwk], Knoorze (gnōrdsə) [ RO-Odh LA-Hainf], Knärze [KL-Gimsb u. Umg. PS-Burgalb]; vgl. PfWB Knorren 4. — b. 'Brotanschnitt, Randstück vom Brotlaib', auch 'Austrieb am Brotlaib', Knorze [Kus KU-Breitb PS-Bundth FR-Bockh Lambsh]. Dim. Knärzche (gnärdsχə) [WPf (einschl. SWPf) Kr. FR NW-Niedkch verbr. Gal], Knirzche [ IB-Reinh], Knärzje (gnärdsjə) [mancherorts nördl. WPf u. NPf], Knärzi [ RO-Nd'mosch], Knärzelche [ KU-Cronbg Kaulb Kottw HB-Höch RO-Dielkch KL-Einsdhf KB-Göllh FR-Quirnh], Knärzel [mittl. u. südl. VPf ZW-Dellf Kr. PS KL-Kindsb Mölschb Stelzbg Don-Schowe Torscha Franzf], Kneerzel [ PS-Bobth LA-Böching], Knäärzel [ LU-Altr], Knarzel [ PS-Th'frösch LA-Offb], Knirzel [ GH-Steinw]; zur Verbr. vgl. K. 247; Zs.: PfWB Brotknörzel. Syn.: PfWB Anschnitt, PfWB Anstoß 2 a, PfWB Aufschnitt 2, PfWB Brotkruste 2 a, PfWB Dutzel 1 b, PfWB Köpfchen, PfWB Knausen, PfWB Knäuzel, PfWB Knorren 3 b, PfWB Kruste, PfWB Lacher, PfWB Störzel, PfWB Überbleibsel. — 4. a. 'stark hervortretender Hinterkopf', mehr scherzh., Knorze [ PS-Dahn BZ-Annw], Knärzel, -a- [mancherorts, bes. VPf]. — b. 'Auswuchs und Schwellung am Kopf, bes. an der Stirn', Knorze u. ä. [mancherorts]; vgl. Stirnknorzen. — c. vgl. PfWB Zementknorzen. — 5. 'Haarknoten der Frau', Knarze [ HB-Kirrbg], Knärzel [Frankth]. — 6. RA.: Das geht 'm ufs Knärzche 'macht ihn nervös, ärgert ihn' [Kaislt]. — 7. a. α. 'kleiner, stämmiger Mann'. Des isch en K. [NW-Gimmdg, mancherorts, PfId. 77, vereinzelt Don]. Syn. s. PfWB Zwerg. — β. alder K. 'alter Junggeselle' [vereinzelt NPf]; e alt Knärzel 'ein alter kleiner Mann'. [ NW-Dürkh]. — γ. 'ungehobelter Mensch' [Zweibr]. — δ. Knorze, Knärzche, Knärzl, leicht abfällig, 'kleiner Junge' [mancherorts, auch Don Gal]; vgl. PfWB Hosenmatz 1. — b. α. scherzh. Bez. für den Schuhmacher, Knärz [ NW-Hardbg]; für den Klempner, vgl. PfWB Blechknörzel. — β. Neckname für die Bewohner von PS-Schönau, Knärzel. — Aus Knorren mit dem Intensivsuffix -z(e)-. — Südhess. III 1532 ff.; RhWB Rhein. IV 1004/05; ElsWB Els. I 509.
| |||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||