Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Schuck1 m.:
1. 'Stoß, Anstoß, Schwung, Wurf', Schuck [BZ-Dernb, mancherorts, Journ. 4/1787 216 Klein Prov. 144 Krämer Gal 193]; vgl. PfWB Schub 1. Er hot mer e Sch. gebb [ Gal-Brotschk]. Geb der en Sch.! 'Schwing dich hoch!' [ BZ-Dernb]. Geb emol dem Balle en Sch. [ebd.]. —
2.
a. 'kurzer, starker Regenguß', Schuck [verbr. südl. VPf, Der Wasgau-Bote 9/1934, Lambert Penns 146]; Zs.: PfWB Regenschuck; Syn. s. PfWB Guß1 1. —
b. 'Schüttung, Schuß', von Flüssigkeiten. Schitt en Schuck Kunjak zum Tee! [ BZ-Dernb]. —
c. 'Windstoß' [Lambert Penns 146]. — Südhess. V 786/87 Schuck I; ElsWB Els. II 406.

Guß1 m.:
1. 'kurzer, starker Regen', Guß [verbr.], Goß [KU-Albb Dietschw Etschbg Godhs Jettb Kollw O'staufb]. Syn.: PfWB Bise, PfWB Platschregen, PfWB Butzen 14 b, PfWB Dusche 2 a,

[Bd. 3, Sp. 513]
Gewitter-, PfWB Gußregen, PfWB Heuseicher, PfWB Nassauer, PfWB Schauer, PfWB Schnärze, PfWB Schuck, PfWB Schutt, PfWB Stieber. Zs.: PfWB Regen-, PfWB Wolkenguß. Es hot 'n G. gedan [RO-Sippf, verbr.]. Des war emol e G.! [ GH-Lingf]. —
2. 'Gußeisen', Guß [ KU-Kaulb KL-Katzw Frankth LU-Friesh NW-Ungst]. —
3. 'Brause an der Gießkanne', Guß [ PS-Eppbn GH-Schaidt]. Syn. s. PfWB Zotte. — Südhess. II 1528; RhWB Rhein. II 1506; LothWB Lothr. 211 Goß; ElsWB Els. I 238; Bad. II 506.

Schnorz(en), Schnorz(er)m. (f.): 'kurzer, heftiger Regenschauer oder Schneegestöber; gleichzeitiges Regnen und Schneien', de Schnoorze (nōrdsə) [ KU-Bechb Trahw], Schnärzer (nrdsər) [ RO-Bistschd], Schnärrzer (nęrdsər) [ RO-Messbhf KL-Eulbis], Schnärz (nęrds) [ KU-Reichsth Roßb Seel], Schnaatze [KU-Schmittw/O, Thielen 101]; Gen. f.: die Schneiz (nēids) [ KU-Nußb]; vgl. PfWB Regenschauer, PfWB Regenschnazen; Syn. s. PfWB Guß1 1. Do hängt so e Schnorze 'Dort geht ein kurzer Regenschauer nieder' [ KU-Bechb Trahw]. — Etymologie unklar; vgl. DWB DWb. IX 1190/91 Schnarz: ein lautmalendes Wort; ebenso 1191 schnarzen, 1320 schnerzen. Formen teils als Entrundungen von Umlautformen, teils als Senkungsformen erklärbar; vgl. hierzu: Paul Schach: Zum Lautwandel im Rheinpfälzischen: die Senkung von kurzem Vokal zu a vor r- Verbindung. In: ZfMf. 26/1958 S. 200-222. — RhWB Rhein. VII 1653 schnotzen 2a 'fein regnen', VII 1556 Schnärze and. Bed.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Guß PfWB ·Regen-schuck PfWB ·Schub PfWB ·Schuck ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schucker PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	An-schub PfWB ·Schubser PfWB ·Schupf ElsWB ·schupfen PfWB ·Schupp RhWB ·Schuppser PfWB ·Ver-schub PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bise PfWB ·Butz PfWB ·Dusche PfWB ·Güsse ElsWB ·Goss LothWB ·Guß-regen PfWB ·Guss III RhWB ·Heu-seicher PfWB ·Nassauer PfWB ·Platsch-regen PfWB ·Regen-guß PfWB ·Schauer1 PfWB ·Schnärze PfWB ·Schuck1 PfWB ·Schutt PfWB ·Stieber PfWB ·Wolken-guß PfWB ·Zotte PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Goß PfWB ·gussen PfWB ·lil PfWB ·Regen PfWB ·Regen-schauer PfWB ·Schüttel PfWB ·Schnorz(en) PfWB ·Seiberer PfWB ·Spritzer PfWB ·Wolken-bruch PfWB ·wull PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	güsse Lexer ·Wolke-bruch LothWB ·Wolkenbruch RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Guß PfWB ·Regen-schauer PfWB ·Regen-schnazen PfWB ·schnarz DWB ·schnotzen RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schnatze PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schnarfen DWB ·schnarpen DWB ·schnarzen DWB ·schnurfen DWB