-glas n.: 'Glas, 1 Schoppen fassend', Schoppeglas [verbr.]. Nemm ich mei Pälzer Schobbeglas un halt mer's langsam an die Nas [Wilms Land und Lewe 73]. RA.: Er kann nix wie e Schoppeglas hewe, von einem Säufer [ LU-Opp]. Der hot sein blooi Nas hinner'm Sch. verfrore, dass. [ GH-Zeisk]. Er hot sou dief ins Sch. geguckt 'hat zu viel getrunken' [ BZ-Nd'horb, KB-Kerzh]. Der geht (am liebschde) in die Kerch (newwer die Kerch), wo's mit de Schoppeglesser z'sammeleit (ins Wirtshaus) [LU-Friesh, verbr.], wo die Schoppeglesser rapple, dass. [ LU-Neuhf]. Die Schoppeglesser kennde e bissel greßer un de [Bd. 5, Sp. 1413] Kerchdorm e bissel klänner sei [ PS-Erfw]. a. 1787: ein schoben glas und ein Kölchig glas [WernbgVormR]. Südhess. V 718; RhWB Rhein. VII 1721; Lothr. 464; Els. II 423. — | | ElsWB PfWB RhWB Schoppeⁿ [òpə fast allg.; òbə Pfb. Ri. Ha.; àpən D. Si. — Pl. òpə, àpən; Demin. èpχə, èbəl] m. Schoppen: e Sch. Milch. E guder Sch. drinke. E Sch. gëler ein Sch. Weißwein Pfb. E Schobbe va dem, wo d'Katz druff sitzt ein Sch. sehr alten Weines Ri. Ha. — Zss. |
| | |