  -butelle f.: 'Schnapsflasche', -budell (-bu'dəl) [ RO-Dielkch Pirmas LU-Oggh Opp NW-Frankeck LA-Wollmh GH-Kand], Schnapspuddl [Bayer Hackm. 62], Schnapsboddel [Beam Penns 95]; Dim. -budellche (-bu'dəlχə) [NPf], -buddlche (-budlχə) [ ZW-Battw]; vgl. PfWB Branntweinbutelle, PfWB Butelle, PfWB Weinbutelle. Um 1930 als veraltet und selten gebraucht gemeldet [ LU-Opp NW-Frankeck]. Die Sch. trug man in der Tasche bei sich [Pirmas]. Un dr Fritz greift in die Hosse, / Holt sein Schnabbsbudell eraus [Kühn Hamet 69]. De Fritz langt im Wammesjack / Sein Schnabbsbudell raus [Kühn Schnitze II 43]. Lothr. 457 Schnapsbuddel; ElsWB Els. II 119; Schwäb. V 1032 Schnapsbudel, -butelle; Hess.-Nass. III 323 Schnapsbouteille; DWB DWb. IX 1176 Schnapsbuttel; Frankf. V 2773/74 Schnapsbouteille. — | | schnapps- (schnaps-) buttel,f. brantweinflasche; aus dem volleren schnapsbouteille (Voss br. 2, 377) volksmäszig gekürzt; zumal in Norddeutschland. |
| | |