Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-karren m.: = PfWB Schnappkarch, Schnappkarre (nabkarə) [ WD-Niedkch HB-Kirrbg IB-Bierb Blickw Ensh ZW-Battw Ixh PS-Wallhalb NW-Frankeck LA-Edk], -korre (-kǫrə) [ HB-Lu'thal], Schnäppkarre (nębkarə) [ FR-Merth]; Syn. s. PfWB Schnappkarch. — RhWB Rhein. VII 1546 Schnappkarre, -kasten; LothWB Lothr. 457 Schnappkarrich;

[Bd. 5, Sp. 1243]
Schwäb. V 1031 Schnappkarre; Hess.-Nass. III 361 Schneppkarren; DWB DWb. IX 1175 Schnappkarren, 1319 Schneppkarre; Frankf. V 2773. —

Karren m.:
1. 'zweirädriger Wagen', Karre (karə), Korre (kǫrə) [verbr. NWPf u. lothr. SWPf, s. K. 220]; vgl. PfWB Karch 1. RA.: Ein unmäßiger Esser frißt e K. voll [ HB-Kirrbg]. De K. is verfahr 'Eine Sache ist ins Stocken geraten' [KU-Diedk Land]. Ich loss mer net an de K. fahre 'lasse mich nicht beleidigen' [Krieger 35]. —
2. 'vierrädriger Karren', Karre [ Gal-Dornf]. —
3. Zs.: Pflug-, PfWB Polter-, PfWB Elends-, Vieh-, PfWB Hand-, PfWB Hunds-, PfWB Kasten-, PfWB Kipp-, PfWB Schäfer-, Scheren-, PfWB Schnapp-, Schubkarren. Vgl. dieselben Zs. mit dem Grundw. Karch. — Südhess. III 1129 ff.; RhWB Rhein. IV 196 ff.; Bad. III 75/76.

-karren m.: 'zweirädriger Karren (zum Schieben oder Ziehen)', -karre [ LA-Ranschb], -korre [ RO-Würzw]; vgl. PfWB Handkarch 1, PfWB -wagen. Südhess. III 96; Rhein. III 198 Z. 29; Bad. II 549. —

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Schnapp-karrich LothWB ·Schnappkarre RhWB ·schnappkarren DWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Karren PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Elends-karren PfWB ·Hand-karren PfWB ·Hunds-karren PfWB ·Karch PfWB ·Karre RhWB ·Karre NRhWB ·Pflug PfWB ·Pflug(s)-karch PfWB ·Polter-karren PfWB ·Schnapp-karch PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Elends-karren PfWB ·Hand-karren PfWB ·Hunds-karren PfWB ·Karch PfWB ·Karre RhWB ·Kasten-karch PfWB ·Kipp-karren PfWB ·Polter-karren PfWB ·Schäfer-karch PfWB ·Schnapp-karren PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Karre NRhWB ·Polter-karch PfWB ·Schütt-karch PfWB ·Schüttkarre RhWB ·schuttkarren DWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Hand-karch PfWB ·Hand-wagen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Karren PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Elends-karren PfWB ·Handkärrel ElsWB ·Hunds-karren PfWB ·Karch PfWB ·Karre RhWB ·Karre NRhWB ·Kasten-karch PfWB ·Polter-karren PfWB ·Schnapp-karren PfWB