schnacheln schw.: 'ausspähen', schnachele (naxələ) [ KU-O'alb RO-Lettw]. ElsWB Els. II 493 schnachlen, schnacklen 'näseln, dumm reden'; Bayer. II 566 schnackeln 'schnalzen'. | | PfWB PfWB RhWB schnachleⁿ, schnackleⁿ [nàχlə Illk. Str. K. Z.; nàklə Str.] 1. durch die Nase, unverständlich sprechen Str. 2. dumm schwätzen. Wënn dër emol anfangt ze s., kummt keⁱn Katz meʰʳ drus! Illk. 3. plaudern. ‘bym e Krüstel un eme Gläsel Wiin allerlei gschnakkelt’ Str. Wibble Wibble = Strossburjer Wibble (von Karl Bernhard) 1. Bdch. Strassburg 1856. 19. — Vgl. Bayer. 2, 566. | | schnackler, m., oberd. schnackler, schnackezer, knallende schneller mit der zunge oder mit den fingern, der schlucken, schluchzer Schm. 2, 566. Schöpf 634; s. DWB schnackeln. |
| | | | |