Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

PfWB Schmalzer (Bd. 5, Sp. 1145)

PfWB Kuß (Bd. 4, Sp. 712)

PfWB Schmutz1 (Bd. 5, Sp. 1207)

Schmalzer m.: 'Kuß', Schmalzer (maldsər) [ RO-Schmalfhf]; vgl. PfWB Schmatz; Syn. s. PfWB Kuß 1.

Kuß m.:
1. wie schd., neu, Kuß (kus), Pl. Kiß (kis) [verbr.]; Dim. Kißche, -je [verbr.], Kuss(e)l (kusəl, kusl) [ LA-Böbing GH-Erlb]. Zs.: PfWB Fuß-, PfWB Hand-, PfWB Hochzeitskuß. Syn.: PfWB Aa1, PfWB Ä-Bäckel, PfWB Ai, PfWB Aide, PfWB Aufknaller, PfWB Backen 1 c, PfWB Gusche 2, PfWB Kußmaul, PfWB Matz, PfWB Maul, PfWB Mäulchen, PfWB Schmatz, PfWB Schmatzer, PfWB Schmutz, PfWB Schnute. Mutter zum Kind: Kumm, ich gebb der e Kißche [NW-Kallstdt, verbr.]. RA.: Er hat e falscher K. kriet, wer einen Ausschlag am Mund hat [PS-Winz, verbr.]. —
2. vgl. PfWB Pferds-, PfWB Gaulskuß. — Südhess. IV 62/63; RhWB Rhein. IV 1784/85.

Schmutz1 m.: 'Kuß', oft in Bezug auf Kinder gebr., Schmutz (muds) [KU-Altkch Dittw WD-Niedkch IB-Ensh Eschring Habkch Reinh ZW-Riedbg PS-Bobth Bruchw/Bärb Bundth Gersb Hirschth Lu'wink Salzwg Schönau Trulb Windsbg Winz BZ-Pleisw/O'hf Rinnth Schweighf Steinf GH-Berg Scheibhdt lothr. SWPf PfId. 126 Don-Sekitsch], Schmotz (mods) [ KU-Herchw]; Dim. Schmutzche (mudsχə) [ ZW-Walshs], Schmutzje (mudsjə) [ KU-Herchw], Schmutzel (mudsəl) [ ZW-Walshs PS-H'eischw LA-Böbing BZ-Dierb Steinf], Schmitzel (midsəl) [PS-Erfw Gersb Glashtt Nothw BZ-Dimb Nd'ottb GH-Berg, PfL 11. 9. 1925]; vgl. PfWB Schmatz, PfWB Schmätz; Syn. s. PfWB Kuß 1; Schmutz gewwe [ KU-Dunzw]; e Schmitzel gebe 'Streicheln der Wangen' [ PS-Gersb]. Zu Großvaters Zeiten gab der Hochzeiter seiner Hochzeitern e Schmids(e)l [PfL 11. 9. 1925]. Er gäbt 'm e Sch. [ PS-Vinn]. Kumm her un geb mr ä Schmutz! [Bayer Hackm. 62]. Gäbb ma mohl e Schmutz, minn Missje (Mäuschen)! [IB-Ensh (Glass 105)]. RhWB Rhein. VII 1521; LothWB Lothr. 456, ALLG I 65, 66; ElsWB Els. II 490/91; Schwäb. V 1019; DWB DWb. IX 1135/36.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Kuß PfWB ·Schmatz PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ä-Bäckel PfWB ·Aa PfWB ·Ai PfWB ·Aide PfWB ·Auf-knaller PfWB ·Backen PfWB ·Fuß-kuß PfWB ·Gauls-kuß PfWB ·Gusche PfWB ·Hand-kuß PfWB ·Hochzeit(s)-kuß PfWB ·Kuß-maul PfWB ·Kuss RhWB ·Mäulchen PfWB ·Matz PfWB ·Maul PfWB ·Pferds-kuß PfWB ·Schmatz PfWB ·Schmatzer PfWB ·Schmutz1 PfWB ·Schnute PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Matz PfWB ·Schmalzer PfWB ·Schmatzen PfWB ·Schnusse PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Aiche PfWB ·Schmatz RhWB ·Schmatzen RhWB ·Schmatzer ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Kuß PfWB ·schmutz DWB ·Schmutz LothWB ·Schmutz I RhWB ·Schmutz II ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Baberatsch PfWB ·Schmatz PfWB ·Schmutz-hafen PfWB ·ver-schmützeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schmützleⁿ ElsWB ·schmutzeln RhWB ·schmutzeln1 PfWB ·schmutzleⁿ ElsWB ·verschmutzen RhWB