Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

schlupfeln, schlüpfelnschw.: 'Wild in Schlingen fangen, wildern', schlupple (lublə) [ SP-Heiligst], schlupfle (lubflə) [ GH-Büchbg], schlopple (loblə) [ KL-Reuschb], schlippele (libələ) [ KU-Dennw HB-Einöd Mimb Webh ZW-Mittb KB-Lauth NW-Freinsh GH-Freisb], schlipple (liblə) [mancherorts SOPf mittl. VPf PS-Hirschth Nothw Petbch Pirmas Schönau KB-Bubh FR-Gerolsh Maxd BZ-Nd'horb GH-Germh Jockgr Rh'zab Schwegh Weingt], schlipfle (libflə) [ BZ-Schweighf GH-Freckf Hagb Kand Minf Schaidt], schleppele (lębələ) [verbr. NPf mittl. WPf vereinzelt übrige Pf, Kühn Hamet 133], schlepple (lęblə) [mancherorts VPf vereinzelt WPf, PfId. 125], schlepfle (lębflə) [ BZ-Kapswey Steinf GH-Leimh Max'au N'potz Wörth]; vgl. PfWB brakonnieren, PfWB schlingeln. Er geht sch. [ PS-Hengsbg]. Er schleppelt Hase un Reh [ BZ-Dernb]. Das Schlepple esch streng verbore (verboten) [ BZ-Dernb]. — Abl. zu PfWB Schlupf 2aα.

[Bd. 1, Sp. 1151]
brakonnieren schw.: 'wildern', brakoniere (bragoˈnīrə) [ NW-Hardbg Haßl Spey], 'Wild in Schlingen fangen', brakeniere (bragəˈnīrə) [ PS-Fehrb GH-Zeisk]; vgl. PfWB bracken1, PfWB Brakonnier. — Aus frz. braconner. — ElsWB Els. II 185

Schiffer-stadt ON: Stadt im Kr. SP, Schiffer- stadt. Neckname der Bewohner: Schifferstadter Schlodde [Umg. SP-Schiffstdt], Zwiwwelschlodde [Seebach Neckn. 62], Reddich [ebd.], Krautkepp [ebd. 61], Weißkrautkepp [Spey], Brakenjee (vgl. PfWB Brakonnier) [Seebach Neckn. 37]. 's gibt Gude, Schlechde un Schifferstädter [Lu'haf, Seebach Neckn. 17]. Neckvers: Schifferstadter Schlodde reiren uf de Krodde [ LU-Iggh]. Vgl. auch PfWB Eduard, PfWB Lavandee, PfWB Schlottenbach. a. 868: Sciffestad, a. 987: Skeferstat [Christmann SN 540].

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	brakonnieren PfWB ·schlingeln PfWB ·Schlupf PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	schäppeln PfWB ·schlöppeln PfWB ·schlüpfen PfWB ·schlebeichele PfWB ·schleppeln PfWB ·strickeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-schlüpfen PfWB ·an-schlüpfen PfWB ·bräckeln PfWB ·bracken PfWB ·brackern PfWB ·brakonniereⁿ ElsWB ·schlüpfeⁿ ElsWB ·schleppen2 PfWB ·zusammen-schlüpfen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	bracken PfWB ·Brakonnier PfWB ·brakonniereⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	schlupfeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	bräckeln PfWB ·brackern PfWB ·Bragunjee PfWB ·Brakonnie(r) ElsWB ·Brakonnier RhWB ·Brakonnier NRhWB ·Brakunie LothWB ·Brigand PfWB ·Hasen-knupper PfWB ·Schiffer-stadt PfWB ·strickeln PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Brakonnier PfWB ·Eduard PfWB ·Lavandee PfWB ·Schlotten-bach PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schlotte PfWB ·Stadt PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bragunjee PfWB ·Brakonnie(r) ElsWB ·Brakonnier RhWB ·Brakonnier NRhWB ·brakonnieren PfWB ·Brakunie LothWB ·Brigand PfWB ·Dedor LothWB ·Edwa LothWB ·Hasen-knupper PfWB ·Thedor ElsWB ·Theodor RhWB ·Theodor PfWB