| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB Schlotte (Bd. 5, Sp. 1109) | PfWB Bohnen-schnärre (Bd. 1, Sp. 1080) | |||||||||||||||||||||||||||
1. 'röhren- oder schlauchförmiger Stengel an bestimmten Pflanzen, bes. Lauchgewächsen, auch die Pflanze selbst'. — a. 'Zwiebelstengel, Zwiebel, Schalottenzwiebel', Schlott (lod) [KU-Adb Einöll Frankb Patb RO-Hochst Semb KL-Kaislt Spesb PS-Herschbg KB-Marnh FR-Saush LU-Opp NW-Geinsh Kallstdt Spey LA-Queichh Siebdg Venn BZ-Dörrb GH-Zeisk, Wilde 280 Lambert Penns 135 Don-Tscherwk Krämer Gal 188], Pl. Schlodde [mancherorts]; vgl. PfWB Schalotte 1; Zs.: PfWB Zwiebelschlotte. In Schifferstadt gibts Schlodde, / In Flomerschem wachst Frühgemüs [Räder 49]. — b. 'Blätter vom Lauch', Schlodde, Pl. [ BZ-Dernb]. — c. 'Schnittlauch (Allium schoenoprasum)', Schleddcher, Dim. Pl. [ KB-Harxh]. — d. 'Herbstzeitlose (Colchicum autumnale)', Schlodde, Pl. [ GH-Büchbg]; Zs. PfWB Kuhschlotte; Syn. s. PfWB Nackarsch 3 a. — e. 'Schoten der Bohne', Schlodde [ HB-O'bexb]; Zs.: PfWB Bohnenschlotte. — 2. Pl. Neckname für die Bewohner von SP-Schiffstdt (wegen des dort verbreiteten Zwiebelanbaus), Schlodde [ LU-Böhl Dannstdt Iggh Limbghf SP-Schiffstdt]; weitere Neckn. s. PfWB Schifferstadt. — 3. 'aus der Nase hängender Schleimstrang bei Kindern', Schlodde, Pl. [ KL-Fischb]; vgl. PfWB Schlotteres. — 4. 'Geschlechtsteil der Kuh', Schlott [ KL-Hoheck]; Syn. s. PfWB Schluß 1aα. — 5. a. 'alte schwerfällige Kuh' [ RO-Messbhf]. — b. Name für Kühe [ KU-Breitb]. — 6. a. 'träge, schlampige, unordentliche Person' [ KU-Schmittw/O RO-Imsw KB-Marnh]; Syn. s. PfWB Schlampes 2; e fauli Sch. [Wilde 281]. 's is e faul Sch. [ KU-Schmittw/O]. — b. 'alte Frau', verächtl. [ KB-Marnh FR-Tiefth Gal-Josbg]; e aldi Sch. [ FR-Tiefth]. — c. 'durchtriebener Kerl' [ ZW-Krähbg]; vgl. PfWB Schlot 4. — 7. ehem. FlN; a. 1474: Vor der Slotten [Eyselein 274]. — Südhess. V 464; RhWB Rhein. VII 886 Schalotte; ElsWB Els. II 476 Schlutte (mit Bed. 6a); Hess.-Nass. III 250; Marzell I 196; DWB DWb. IX 783.
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||||||