Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Schlenker1 (Bd. 5, Sp. 1077)   PfWB Schleuder (Bd. 5, Sp. 1082)   LothWB Schleider (Bd. 1, Sp. 449a) 
   Schlenker1 f., m.:
1.
a. 'Schleuder, Gummischleuder der Knaben', f., Schlenker (leŋgər) [ NW-Iggb SP-Schiffstdt BZ-Dernb], Schlinker [ HB-Nd'gailb]; vgl. PfWB Schleuder 1 a. —
b. 'Kinderschaukel', f., Schlenker [ NW-Esth], m. [ KU-Dittw]; Syn. s. PfWB Schaukel und K. 148 Gaun(t)sch. —
c. 'Kurbel'. Ich drehe, ganz krumm, / die Schlenker (am Leierkasten) erum [Kraus Pat 9]. —
2.
a. 'aus der Scheide hängender Schleimstrang bei Kühen', m. [ RO-Dielkch KL-Stelzbg FR-A'lein]; vgl. PfWB Schleiße 2 b, PfWB Schlunker 3 a. Die Kuh horre Sch. anhinke [ KL-Stelzbg]. —
b. 'Anhängsel', m. [NW-Haardt PfId. 124]. —
c. 'dünne Ausläufer, Ranken, Austriebe bei Erdbeeren, Brombeeren, Bohnen, Kartoffeln', f. [ FR-A'lein LU-Friesh], m. [ NW-Gönnh], Pl. Schlenkere [ LU-Friesh]; vgl. WKW 9. —
d. 'vom alten Stock abgezweigte und zur Erzielung eines neuen Stockes in die Erde gegrabene Rebe', m. [ FR-Albsh Grünstdt NW-Hardbg]; vgl. PfWB Senker. —
3. 'wer beim Gehen hin und her schaukelt', m. [ LU-Opp]. —
4.
a. 'abrupte, schleudernde Bewegung, Schwenk, Umweg', m. [mancherorts]. Ich han e Sch. gemacht [Kaislt]. —
b. 'Stoß, Ruck' [mancherorts]. Ich hun em e Sch. gebb [ FR-Bockh]. 's horrem e Sch. gebb [ KU-Schmittw/O]. —
c. in der Wend. Schlenker schlaa (schlaan, schlage) 'über die Stränge schlagen, Unsinn machen, faulenzen' [KU-Frohnf Hundh Kaulb RO-Obd KL-Hirschhn Olsbr LU-Friesh PfId. 124]; vgl. PfWB Schlänken, PfWB Schlender, PfWB Schlunker 3 a. —
5. FlN, amtl. Auf dem Schlänker [Kirchhbol]; a. 1724: auff der schlenkher [SSp Nass.-Weilb. A. 368]. — Südhess. V 422; RhWB Rhein. VII 1244 Schlänker; ElsWB Els. II 466.

 

   Schleuder f.:
1.
a. 'Steinschleuder, bes. Gummischleuder der Knaben', Schleider (laidər) [mancherorts ges. Pf, Krämer Gal 187], Schleirer (lairər) [vereinzelt WPf NPf westl. VPf], Schleiðer [Krämer Gal 187], Schleiler (lailər) [ KU-Bedb], Schlejler [ IB-Ensh], Schläider (lęidər) [ HB-Breitft IB-Ensh Nd'würzb BZ-Albw], Schläiler (lęilər) [ HB-Breitft], Schleuder (nach dem Schd.) [vereinzelt ges. Pf], Schleurer [vereinzelt mittl. u. nördl. VPf]; vgl. PfWB Schlauder 1 a, PfWB Schlenker 1 a, PfWB Schlotter, PfWB Schluder, PfWB Schneller, PfWB Schnicker, PfWB Schnärre; Zs.: PfWB Gabelschleuder. Frieher homma (haben wir) deck 'oft' da Momme e Inkochgummi gestrippt un uns dodevoon e Sch. gemach [IB-Ensh (Glass II 29)]. —
b. 'Armbrust der Knaben' [ KL-Stelzbg PS-Leim FR-Mühlh LU-Rh'gönh Neustdt LA-Gommh]; Syn. s. PfWB Armbrust. —
c. 'Schippe des Schäfers, mit der er Erdbrocken nach den Schafen schleudert' [ KU-Adb]; vgl. PfWB Schäferschüppe 1. —
2.
a. 'Gerät zum Ausschleudern des Honigs aus den Waben' [ ZW-L'wied, mancherorts]; Zs.: PfWB Honigschleuder. —
b. 'Milchzentrifuge' [ LU-Alsh]; Zs.: PfWB Milchschleuder. —
c. 'Gerät zur Butterbereitung' [ PS-Heltbg]; vgl. PfWB Schleuderfaß 2; Zs.: PfWB Butterschleuder. —
3. 'überaus große weibliche Person', Schleider [ KU-Herchw], Schleiler [ KU-Bedb]; e lang Sch. [ KU-Bedb]. — Südhess. V 427; RhWB Rhein. VII 1321; LothWB Lothr. 449.

 

  PfWB  RhWB Schleider [laidər fast allg.; daneben laudər D. Si.] f. Schleuder z. B. Hunnischleider.