1.
a. 'Vorrichtung, auf der man eine Last schleifend fortbewegt', im bes. 'Pflugschlitten', Schlääf [ IB-Bliesmg/Bolch KL-Fischb NW-Elmst PS-Wallhalb LU-Alsh BZ-Nd'horb], Schleef [Lambert Penns 134 Beam Penns 93 Krämer Gal 186], Schlaaf [RO-Gundw Krämer Gal 186]; Zs.: PfWB Pflugsschleife. —
b. 'Schleife (meist umgedrehte Egge), mit der der Acker geglättet wird', Schlaaf [RO-Gundw FR-Albsh LU-Altr PfId. 123], Schlääf [GH-N'potz, PfId. 123 mancherorts Don], Schleef [ Don-Schowe Werb]; Zs.: PfWB Ackerschleife. —
2.
a. α. 'Bremsschuh am Bauernwagen, der bei steilen Abfahrten unter ein Rad gelegt wird', Schlääf [KU-Trahw, vereinzelt NWPf], Schlääp (!) [ KU-O'alb], Schlaaf [ KU-Krottb]; vgl. PfWB Schleifschuh 1. —
β. 'Bremsklotz an der Bremsvorrichtung des Bauernwagens, der beim Bremsen gegen die Reifen gepreßt wird', Schlääf [Kus, vereinzelt NWPf]. —
γ. 'Bremsvorrichtung am Bauernwagen allgemein', Schlääf [LA-Nd'hochstdt O'hochstdt GH-Rülzh Zeisk, Klein Wag. 109], Schlääif [ GH-Hagb], Schleif [vereinzelt Gal Buch]; vgl. PfWB Schleifhebel; Syn. s. PfWB Mechanik. —
b. 'der untere, in der Furche laufende Pflugbalken', Schlääf [ IB-Ensh]; vgl. PfWB Schleifschiene. —
3.
a. 'Bündel Holz, Reisig, das man schleifend fortbewegt', Schlaaf [ KU-Adb Kaulb], Schlääf [ KU-A'glan BZ-Dernb]; vgl. PfWB Schleifet; e Sch. Holz [ KU-Kaulb]. RA.: Der hätt sich besser e Sch. Doore (Dornen) ins Haus geschafft wie die Fraa, von einem mit einer bösen, schlechten Frau [ KU-A'glan]. —
b. 'Portion Mist, die man mit dem Misthaken zur Dungstätte
[Bd. 5, Sp. 1063]
schleift', Schlääf [ KU-Trahw]. —
4. 'Eisbahn, über die Kinder zum Vergnügen hingleiten', Schleif [mancherorts NPf vereinzelt übrige Pf, PfId. 124 Klein Prov. 119 Kühn Hamet 132 Krämer Gal 186], Schlääf [mancherorts mittl. WPf NOPf vereinzelt VPf SPf], Schlääp (!) [ KU-Hachb], Schlaaf [mancherorts NPf]; Zs.: PfWB Eisschleife; Syn.: PfWB Glinde, PfWB Glinder, PfWB Glitsche 1, PfWB Rütsche 1 j, PfWB Schachel, PfWB Schleifbahn, PfWB Schleime, PfWB Schleimer1, PfWB Schliere, PfWB Schlittel2. —
5.
a. 'die durch talwärts geschleiftes Holz entstandene Spur; Rinne, Schneise; Hohlweg', Schlääf [KU-Elzw ZW-O'hs PS-Wallhalb NW-Elmst Hardbg BZ-Dernb Sarnst Silz W'hamb, Müller Dietschw 64], Schlaaf [ KU-Kaulb KB-Dannfs]. a. 1563: were diese Schleiff bedarf, der mag sie brauchen, mit Gehen und Reiten, doch ohne einen Karche [MHVPf. 9/1879 214 (NW-Lambr)]. a. 1563: Item sie weissen auch ein andre Schleiff vom Eichelberg herabe über Peter Würths Acker in die Lauterer Strass [ebd.]. —
b. 'niedergetretene Spur im Gras, Getreide'. Die Hase hun Schlaaife dorch die Frocht gemacht [ KU-Schmittw/O]. —
6. 'aus der Scheide der Kuh hängender Schleimstrang', Schlääf [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB Schlauder 2 c. —
7. 'der hinter dem Hochzeitspaar folgende Zug, Brautzug', Schlääf [ HB-Kirrbg]; vgl. Kindschleife. —
8. 'träge, schlampige, liederliche weibliche Person', Schlääf [RO-Als KL-Hirschhn Schandein Sprachsch. 59 Beam Penns 93], Schlaaf [ KU-Adb]; Syn. s. PfWB Schlampes 2. —
9. FlN, amtl. Schleife [ LA-Diedf Maik], Zwischen den Schleifen [ KU-Wolfst]; Zs.: PfWB Engschleife. — Südhess. V 411/12; RhWB Rhein. VII 1302 ff.; LothWB Lothr. 445 Schläf, 449 Schleif (and. Bed.); ElsWB Els. II 453.
1. 'Schlund, Speiseröhre', beim Vieh, Schlunker (luŋgər) [ KU-Dunzw LA-Bornh], auch 'Speiseröhre des geschlachteten Schweins als Spielzeug der Kinder' [ RO-Als KB-Niefh]; vgl. PfWB Schlunder, PfWB Schlunk 1 a. —
2. 'Aufhängeschlaufe an Kleidungsstücken', [ HB-Medh]; vgl. PfWB Schlinker 1 c. —
3.
a. '(beim Kalben, bei der Brunst) aus der Scheide hängender Schleimstrang bei Kühen' [ PS-Claus Fehrb Leim Windsbg LA-Frankw Ilbh Nd'hochstdt BZ-Dimb Gleisz/Gleishb Klingmst Nd'horb Silz Stein W'rohrb Wilgws]; vgl. PfWB Schlauder 2 c, PfWB Schleiße 2 b, PfWB Schlenker1 2 a. —
b. 'hängender Nasenschleim, Rotznase' [ LA-Siebdg]; vgl. PfWB Ginkel1 1, PfWB Glockenseil 2, PfWB Rotz 1 a, PfWB Rotznase 1, PfWB Schleimer2 1 a, PfWB Schlotte 3. —
c. 'schlenkerndes Anhängsel' [ BZ-Billh]. —
4.
a. 'zusammenhängende Menge; aufgereihte Anzahl von gleichartigen Gegenständen' [ FR-Studh SP-Schiffstdt W'see LA-Nd'hochstdt O'hochstdt GH-Bellh Germh]; vgl. PfWB Hängel 1; Zs.: PfWB Traubenschlunker; e Sch. Perle 'Perlen an einer Schnur' [ FR-Studh Germh]; e Sch. Werscht 'eine Kette Würste, Würste an einer Stange' [ LA-O'hochstdt, Nd'hochstdt GH-Bellh]; e Sch. Wache 'mehrere hintereinandergehängte Wagen' [Germh]. —
b. 'Kinderschar' [ GH-Westh]. —
5.
a. 'alter, nachlässig gehender Mensch' [ KL-Nanzdzw LU-Iggh]. —
b. 'armer, bedauernswerter Mensch' [ KB-Bischh Mauchh]. —
c. 'unsolider, liederlicher Mensch' [ PS-Nünschw]. — Südhess. V 473/74; Els. II 467.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Acker-schleife PfWB ·Eis-schleife PfWB ·Eng-schleife PfWB ·Glinde PfWB ·Glinder PfWB ·Glitsche PfWB ·Mechanik PfWB ·Pflug(s)-schleife PfWB ·Rütsche PfWB ·Schachel PfWB ·Schläf LothWB ·Schlampes PfWB ·Schlauder PfWB ·Schleif(e) ElsWB ·Schleif-bahn PfWB ·Schleif-hebel PfWB ·Schleif-schiene PfWB ·Schleif-schuh PfWB ·Schleife RhWB ·Schleifet PfWB ·Schleime PfWB ·Schleimer1 PfWB ·Schliere PfWB ·Schlittel1 PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Dreck-sack PfWB ·Eis-bahn PfWB ·Glande PfWB ·Schleif LothWB ·Schleif-egge PfWB ·Schleif-hubel PfWB ·Schleppe PfWB ·Schlittel2 PfWB ·Schlitten PfWB ·Schneise PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Schlitt(en)schuh RhWB ·Schlitt-schuh PfWB ·Schlitte RhWB ·schlitteln PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Ginkel PfWB ·Glocken-seil PfWB ·Hängel PfWB ·Rotz PfWB ·Rotz-nase PfWB ·Schlauder PfWB ·Schleiße PfWB ·Schleimer1 PfWB ·Schlenker1 PfWB ·Schlinker PfWB ·Schlotte PfWB ·Schlunder PfWB ·Schlunk PfWB ·Trauben-schlunker PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Schleimer2 PfWB ·schlunkern PfWB ·Speise-röhre PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Geld-schlunk PfWB ·Schleime RhWB ·Schleime PfWB ·schleimen PfWB ·Schlimer ElsWB ·Schlimmer LothWB ·Schlung RhWB ·Schlunk II RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt