  Schlauder-faß, Schläuder-n.: 'Wetzsteinbehälter', Schlauderfaß (laudərfas) [mancherorts NWPf, Don-Schowe Torscha Krämer Gal 186], Schlaurer- (laurər-, laurə-) [verbr. NWPf, Mang 125 Müller Dietschw 65 Thielen 99], Schlauðer- (lauðər-) [KL-Reuschb Christmann Kaulb 20]; Schlauler- (laulər-) [ KU-A'glan Dennw/Frohnb Erdb Jul Patb], Schlauer- [ KL-Erlb Miesb Ottbg Pörrb Siegb], Schlaarer- [ KU-Cronbg Einöll Elzw Hinzw Rathskch Reichsth Seel RO-Felsbghf Gundw Imsw Mannw Rehbn W'grehw], Schläärer- [ KU-Wahnwg KL-Rodb Weilb], Schlääder- [ KU-Adb]; Verbr. s. K. 333; Syn. s. PfWB Schlotterfaß. a. 1773: 2 Schlauterfas [Kurpf. 1588-90 (KU-Rothsbg)]. a. 1774: 1 Haber reff mit senß und schlauterfaß [Kurpf. A. Nr. 1631/18 (KL-Steinwd)]. — Vgl. mhd. sliude, slûde 'Schwertscheide' ( Lexer Lexer II 983). — RhWB Rhein. VII 1267. | | PfWB PfWB Schlotter-fass (s. S.) nach Wk. VII 33 Rhfrk -ǫdər-, doch meist -aurə(r)-, –ǫrə(r)-, –ōrə(r)- (so hat Wend -aur-, –air-, aber WWend -ǫdər-; Birkf -aurər-, Idar -ōrər-, aber Eckelhsn Regulshsn Selb Wilzenbg -ǫdər-; Meis, Kreuzn -aurər-, –aud- u. ǫrər, doch -ǫd- Kreuzn-Braunw Laubenh Schönebg Sobernh Spall; Hunsr -audər-, –aur-, –ǫrə(r)-, –ōrə-, doch -ǫd-, –od- Simm-Dichtelb Frankw Laub Rohrb Sargenr Weiler, Goar-Morshsn -aur-, meist -ǫrər-, doch -ǫdər- Bardenhard Buchholz Kratzenbg Perschd OSpay OWesel); Ottw -ǫdər- [-d- Scheuern; -ǫrər- Eppelborn]; Saarbr-Guichenb Quierschd, Saarl-Betting Landsw Lebch, Merz vielfach [Bessering -tər-] -ǫdər-; sonst hat die Saar Kocher(t); Trier, Hochw -ǫdər-, sonst -tər- [Föhren -ātər-], wie auch Wittl [Hetzerath Pohlb Rivenich Sehlem -ātər-; NOWittl -ǫtər-], auch Bitb [OBitb auch -ǫtər-], SPrüm, Daun-Gees NWinkel Stdt Strohn Tettschd Üdersd [Deudesf Wallenborn -ātər-], Bernk (Mos) Andel Erden Fronhf Maring Neumag Noviand [-ǫtər-, –ǫdər- sonst; -ǫrər- Haag Weiperath; -ōrər- Hunsr]; Zell (Mos) Koch, Kobl, May -ǫtər-, –ǫd- [-dər- Kobl-Mülh; -d- Arzh Kaltenengers, May-Kollig, -ūd- Kobl-Arzh (u. -d-); -tər- Koch-Kennfus Kliding Lutzerath; -adər- Valwig]; -ǫtər- setzt sich dann fort über Aden (s. auch Schlodder-), Ahrw, Schleid, NPrüm, Malm, dann Rip noch vereinzelt im Schlotter-Geb. Eusk-Billig Commern Lessenich Lövenich OLiblar, Rheinb-Hilberath MüEif Rodert Rupperath, Bo-Röttgen Sechtem Vilich Witterschlick, Köln-Rodenk Weiss, vielfach Dür, Jül-Hambch Hompesch Müntz, Aach-Merkst Schevenhütte, Geilk-Hünshv, Heinsb-Orsbeck (sonst in Jül, Aach, SNfrk -ǫdər-); rrhn. Neuw -ǫtər-, –ǫdər- [-atər- Datzeroth Dernb Muschd]; Altk -ǫtər-, –ǫdər- (u. s. o. Schlotter), weiterhin im Schlotter-Geb. -ǫtər- Waldbr-Dattenf, Wippf-Schmitzhöhe, Sieg-Ägid Ittenb Leuschd OPleis Schreck u. Lennep-Herweg Tente (sonst Schlocker) u. Sol, Düss-Erkr Gerresh Metzkausen, Mettm-Diepensiepen Haan Wülfr n.: [Bd. 7, Sp. 1379]
1. dass. — 2. übertr. verächtl. einer, der langsam u. nachlässig wankend einhergeht uWupp, Mettm-Cronenbg. |
| | |