  Schlauder-faß, Schläuder-n.: 'Wetzsteinbehälter', Schlauderfaß (laudərfas) [mancherorts NWPf, Don-Schowe Torscha Krämer Gal 186], Schlaurer- (laurər-, laurə-) [verbr. NWPf, Mang 125 Müller Dietschw 65 Thielen 99], Schlauðer- (lauðər-) [KL-Reuschb Christmann Kaulb 20]; Schlauler- (laulər-) [ KU-A'glan Dennw/Frohnb Erdb Jul Patb], Schlauer- [ KL-Erlb Miesb Ottbg Pörrb Siegb], Schlaarer- [ KU-Cronbg Einöll Elzw Hinzw Rathskch Reichsth Seel RO-Felsbghf Gundw Imsw Mannw Rehbn W'grehw], Schläärer- [ KU-Wahnwg KL-Rodb Weilb], Schlääder- [ KU-Adb]; Verbr. s. K. 333; Syn. s. PfWB Schlotterfaß. a. 1773: 2 Schlauterfas [Kurpf. 1588-90 (KU-Rothsbg)]. a. 1774: 1 Haber reff mit senß und schlauterfaß [Kurpf. A. Nr. 1631/18 (KL-Steinwd)]. — Vgl. mhd. sliude, slûde 'Schwertscheide' ( Lexer Lexer II 983). — RhWB Rhein. VII 1267. | | Schlader-faß 'Wetzsteinbehälter' s. PfWB Schlauderfaß. |
| | |