Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Schlaf-eule (Bd. 5, Sp. 1001)   PfWB Lang-schläfer (Bd. 4, Sp. 771)   PfWB Schlaf-kappe (Bd. 5, Sp. 1003) 
   Schlaf-eule f.:
1. = PfWB Langschläfer, Schlofeil [ KU-Schmittw/O RO-Als Dielkch KL-Reichb PS-H'einöd W'fischb LU-Oggh]. —
2. 'verschlafener, träger, langsamer Mensch' [ LU-Opp]; Syn. s. PfWB Schlampes 2. Er isch e Sch. [ LU-Opp]. — Südhess. V 334; RhWB Rhein. VII 1185.

 

 -schläfer m., -schläferin f.: wie schd., Langschläfer (laŋlfər, lḁŋ-) [mancherorts], -schloufer [ RO-Schweisw], -schlofer [ LA-Essing], -schlefern; Syn.: Neun-, PfWB Neunuhrschläfer, PfWB Schlafbätze, -bätzel, -bock, -eule, -haube, -koller, -kopf, -ochse, PfWB Siebenschläfer. D' Sunn scheint schun iwwer Berch un Dal un ehr L. lichen als noch [ LA-Freimh]. Südhess. IV 127; RhWB Rhein. V 104/105. —

 

  -kappe f.:
1. 'Kopfbedeckung zum Schlafen', -kapp [KL-O'arnb PS-Erfw Herschbg O'simt NW-Kallstdt Mußb, Lambert Penns 135]; vgl. PfWB Schlafbätze 1, PfWB -haube 1. Un die Sch. nemmt'r un saat gut Nacht [Firmenich II 22]. BR.: Die alde Weiwer hen ihr Schlofkappe haus, nau gebbts Rege [Fogel Beliefs Penns Nr. 1167]. —
2. = PfWB Langschläfer [ PS-Hengsbg]. — Südhess. V 337; RhWB Rhein. VII 1186; ElsWB Els. I 455. —