| Netz-Navigator | ||||||||||||||||
| PfWB Schisser (Bd. 5, Sp. 988) | PfWB Dokes (Bd. 2, Sp. 316) | |||||||||||||||
1. a. 'wer scheißt; ins Bett, in die Hose macht; Darmwinde streichen läßt', Schisser [Kaislt, mancherorts, Krämer Gal 185]; Zs.: PfWB Bettlad-, PfWB Bett- 1, PfWB Bohnen-, PfWB Treppen-, PfWB Dünn-, PfWB Hosenschisser 1 a. — b. 'Gesäß' [IB-Ensh (Glass 102) NW-Kallstdt]; in der RA.: de Sch. treffe 'verhauen' [ KU-Herschw/Petth KB-Zell FR-Heßh]. — c. 'wer Durchfall hat', von Mensch und Tier [ RO-Kalkof Nd'mosch]. — d. Kosewort für Kleinkinder [NWPf (Thielen 98), Lambert Penns 134]; Zs. PfWB ABC-, PfWB Bucksen- 1, PfWB Hemd- 1, PfWB Hosenschisser 1 b. — 2. a. 'Feigling, zaghafter schüchterner Mensch' [verbr. WPf NPf]; Zs. u. Abl.: PfWB Angst-, PfWB Be-, PfWB Bucksen- 2, PfWB Floh-, Gelee-, PfWB Hosen-, PfWB Matt- 2, PfWB Schlottenschisser 2; Syn. s. PfWB Feigling. Das is en Sch. [ KL-Lind]. — b. s. die Zs. PfWB Backel-, PfWB Pavei-, PfWB Pfingsten-, PfWB Pflaster-, PfWB Dach-, PfWB Teig-, PfWB Tüpfel- 1, PfWB Geld-, PfWB Gift-, PfWB Gofen- 2, PfWB Graben-, PfWB Klug- 1, PfWB Kochlöffel-, PfWB Kribbel- 1, PfWB Latten-, PfWB Matt- 1, PfWB Mücken-, PfWB Real-, PfWB Reimchen-, Waageschisser. — c. Neckname für die Bewohner von ZW-Wiesb, Pl. Schisser [Umg. ZW-Wiesb]. S. die Zs. PfWB Bach-, PfWB Bart-, PfWB Buttermilch-, PfWB Tüpfel- 2, PfWB Tüpfen-, Hekken-, PfWB Hemd- 2, PfWB Kanzel-, PfWB Klug- 2, PfWB Kübel- 1, PfWB Kuh- 2, PfWB Sack-, PfWB Sand-, PfWB Schlappen-, PfWB Schnell-, PfWB Stadtschisser. — 3. a. 'Geldstück' [PS-Rodalb (Bernhard 160)]. — b. s. die Zs. PfWB Bett- 2, PfWB Gelb-, PfWB Glufen-, PfWB Gofen- 1, PfWB Kalk-, PfWB Kribbel- 2, PfWB Kübel- 2, PfWB Kuh- 1, PfWB Motten-, PfWB Niß-, PfWB Raupen-, PfWB Schaben-, PfWB Spellen-, PfWB Wegschisser. — Südhess. V 314/15; RhWB Rhein. VII 1157; LothWB Lothr. 444; ElsWB Els. II 437.
| [Bd. 2, Sp. 317] Gal Buch]. Du met deim dicke D.! [ KL-Reichb]. Huck dich uf dei D.! [Zweibr, verbr.]; de D. treffe 'verhauen' [ KU-Lohnw]; de D. versohle [ KB-Biedh], vermole, dass. [ LU-Opp], makaime, dass. [ KU-Schmittw/O]; uf de D. haue [ KU-Eschau]. Leck mich am D.! [ KU-Reiffb]. Hogesboges, leck mich am D.! [ RO-Lohnsf]. Liewer als der Geizhals ebbes erausrickt, dät er sich selwer am Dookes maloocheme (am Arsch lecken), un wann er drei Rippe debei breche dät [ KL-Einsiedlhf]. Der loßt sich liewer än hoorich Sääl dorch de Doogis zieche, als daß er ebbes hergebt [ PS-Erfw]. — Aus jidd. tachas 'der Hintere, das Untere'. — Die Formen mit kurzem -u- in Gal Buch sind wohl aus dem Sprachgebrauch der osteuropäischen Juden übernommen worden. — Südhess. I 1558; RhWB Rhein. I 1386; LothWB Lothr. 94; ElsWB Els. II 646/47; Bad. I 491.
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||