Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Scheiß-kübel (Bd. 5, Sp. 916)   PfWB ab-deckeln (Bd. 1, Sp. 17)   RhWB abdeckeln (Bd. 1, Sp. 1303) 
  -kübel m.: im Neckvers: Elmstään (Elmstein) isch e schäni Stadt, Iggelbach e Lumbestadt, Reeredal (Rödertal) e Scheißkiwwel, Abbedal (Appenthal) de Deckel driwwer [O. Bertram in: OZfVk. 1934, S. 138 ff.]. Südhess. V 236; RhWB Rhein. VII 1023/24; ElsWB Els. I 418. —

 

  ab-deckeln schw.: 'die Deckel von den Waben abnehmen', Imkerwort, abdeckele [verbr.]. RhWB Rhein. I 1303.

 

  NRhWB  PfWB ab- deckeln : 1. trans. a. den Deckel eines Gefässes abnehmen, abschlagen, nur in der Spielbezeichnung Pott a. Wesel. — b. einen a., gehörig zurechtweisen, abkanzeln Allg. — 2. absol. den Hut, die Mütze abnehmen Bitb-Dudeld.