Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB schauern1 (Bd. 5, Sp. 896)   PfWB schottern1 (Bd. 5, Sp. 1426)   PfWB schotteln (Bd. 5, Sp. 1425) 
  schauern1 schw.: = PfWB schaudern, schauere [KU-Reipkch Müller Dietschw 60]; meist in der Verb.: 's schauert mich [KU-Heinzhs Schmittw/O IB-Rohrb ZW-Bechhf GH-Hagb Schwegh, Krämer Gal 183]. Südhess. V 212; RhWB Rhein. VII 965 and. Bed.

 

   schottern1 schw.:
1. 'schütteln, holpern, vibrieren', schoddere [verbr. VPf, Lambert Penns 138], schorrere [verbr. WPf NPf, Müller Dietschw 67]; vgl. PfWB schättern1, PfWB schotteln 1, PfWB schuttern 1; Zs.: PfWB zusammenschottern. De Wage schoddert (wenn man auf einem schlechten Weg fährt) [ LU-Böhl]. De Borrem hot geschorrert [ KU-Schmittw/O]. 's ganz Haus schorrert, wann die schwere Laschtaudo do annefahre [ RO-Als]. —
2. 'frösteln', schoddere [Kus], schorrere [ KU-Ehw]; vgl. PfWB schaudern, PfWB schockern. —
3. 'heftig schaukeln', schorrere [Müller Dietschw 67]. — Südhess. V 740/41.

 

   schotteln schw.:
1. 'gerüttelt werden'; uf em Wache schottle (auf holpriger Straße) [ PS-Erfw]; vgl. PfWB schockeln 1. —
2. 'die Wiege hin- und herbewegen', schottle [ GH-Berg]. —
3. 'wanken, taumeln' [Klein Prov. 140 Journ. 4/1787 216]. —
4. 'schwappen'. Das faule Ei schoddelt [ SP-Heiligst]. — LothWB Lothr. 465; ElsWB Els. II 444.