Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Scharwenzel, Schärwenzelm.:
1. 'der Bube im Kartenspiel', Scharwenzil [PfId. 121]. —
2. 'Verbeugung'; de Scharwenzel mache 'den Hof machen' [Kus]; sein Schärwenzel mache [Feierowend 46/1954 7]; vgl. PfWB Herumschärwenzel, PfWB Scharwenzeler, PfWB scharwenzeln. —
3. 'Schmeichler', Scherwenzel [Klein Prov. 111]. — Tschech. tervenec 'Herzbube' > österr. Scharwenzel 'Bube im Kartenspiel' > 'Allerweltsdiener, Verbeugung' (unter möglichem Einfluß von scharren, dem VN Wenzel sowie ital. servente 'Diener') (Kluge-Mitzka20 637). — DWB DWb. VIII 2229.

Herum-schärwenzel m.: 'wer Frauen den Hof macht', vgl. PfWB scharwenzeln. Des war noch e Rumschärwenzel! [ LA-Nußd].

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Herum-schärwenzel PfWB ·scharwenzel DWB ·Scharwenzeler PfWB ·scharwenzeln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schmeichler PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	scharwenzeln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Scharwenzel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	scharwenzel DWB ·Scharwenzeler PfWB