| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB schärben (Bd. 5, Sp. 876) | PfWB schärfen2 (Bd. 5, Sp. 879) | |||||||||||||||||||||||||||
[Bd. 5, Sp. 876] 1. 'hobeln'; Kraut mit em Schärwer schärwe [ KB-Kriegsf]; vgl. PfWB schärbeln; Zs.: PfWB einschärben. — 2. '(die überflüssigen Rebtriebe) ausbrechen'. 's Unholz werd g'schärbt [Neustdt u. Umg. (Wilde 201) Journ. 4/1787 215 Klein Prov. 111]; subst. 's Schärwe [Schandein Bav. IV,2 376]. — Vgl. PfWB schärfen2 2. — Mhd. scharben, scherben ( Lexer Lexer II 662). — Südhess. V 190; RhWB Rhein. VII 925 scharben; DWB DWb. VIII 2177, DWB 2565 scherben.
| 1. '(die Blattspitzen des üppigen Getreides) abschneiden', schärfe [LA-Impfl Venn]. — 2. 'die obere Schicht der Gartenerde, die Grasnarbe mit der Hacke abtragen', schärfe [ PS-Hintwdth FR-Tiefth BZ-Dernb GH-Kand]; vgl. PfWB schärben 2. — 3. 'die Haut abreiben, leicht verletzen', schärfe [ BZ-Dernb GH-Schwegh]. Ich häb mich an der Hand g'schärft [ BZ-Dernb]. — Zs.: ab-, auf-, PfWB verschürfen. — RhWB Rhein. VII 1917; ElsWB Els. II 432/33.
| |||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||||||