Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-bube m.: 'Knabe, der die Schafe hütet', Scheferbub [ PS-Geisbg]. Reste eines alten Zwiegesprächs: Scheferbiwel, warum heilscht dann? Ei, lache werr ich nit! Hot der dann de Wolf e Scheefelche genumme? Ei, annerscht es' doch nit! Scheferbiwel, was hoscht dann in deim Seckel, Kees, Brout? Gar nixel, mein Hengsching (Handschuhe) [ LA-Nußd]. DWB DWb. VIII 2004. —

brüllen schw.:
1.
a. 'laut schreien', brille (brilə) [allg.]; vgl. PfWB billern2, PfWB plärren, PfWB bullern, PfWB kreischen. Zs. PfWB anbrüllen. Brill mich nit so a! [ LA-Wollmh]. Er brillt wie e Leeb (Löwe), wie e wild Dier [KU-Bedb, verbr.]. Wer brillt dann do so laut? [PS-Dahn, verbr.]. — Die Kuh (De Ochs) brillt 'muht laut' [verbr.]. Volksgl.: Wammer 'n Kalb verkaaft, muß mer's hinnerschich die Dier (Tür) nausdun, no brillt die Kuh net [Fogel Beliefs Penns Nr. 818]. —
b. 'laut schimpfen' [ HB-Einöd PS-Rumb]. —
c. 'laut rufen' [ LA-Ilbh]. —
2. 'laut weinen', vgl. PfWB greinen, PfWB heulen. Wege so'me Bätschelche 'leichte Ohrfeige' brauch mer net gleich se brille [ KU-Ulm]. Ei warum brillsch'n dau? [ RO-Rehborn]. Du kannsch doch nix wie de ganze Daa brille [ PS-Erfw]. Brill doch net so, du kriescht de Kopp net abgeschnitt! [ KL-Reichb]. 's Kind brillt bedaawerlich 'bedauernswert' [Danner Penns 168]. Un wann ich dann mol sterwe du, begrabt mich ganz im Stille; ich geh doch in die ewich Ruh, do sott mer gar net brille [Birmelin Penns Gezw. 52]. Zs. PfWB aus-, PfWB ver-, PfWB vorbrüllen. — Südhess. I 1168; RhWB Rhein. I 1040/41; LothWB Lothr. 64; ElsWB Els. II 188; Bad. I 344/45.

Ge-heul n.:
1. 'das Heulen eines Hundes', Geheil (gəhail) [verbr. WPf NPf nördl. VPf], Gheil (kail) [mancherorts mittl. u. südl. VPf]. —
2. 'das Wehklagen eines Menschen'. Dem sein G. is net oonseheere [KU-Schmittw/O, verbr. WPf NPf]. — Südhess. III 465 Z. 33; Rhein. III 604 Z. 6; LothWB Lothr. 190 Gehils; ElsWB Els. I 323 Gehüls; Bad. II 332.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	schäferbube DWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bube PfWB ·Händ-schuh PfWB ·heulen PfWB ·Schaf PfWB ·Wolf PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	aus-heulen PfWB ·brüllen PfWB ·Ge-heul PfWB ·heulen RhWB ·heulen NRhWB ·hileⁿ LothWB ·huleⁿ ElsWB ·nach-heulen PfWB ·schäferjunge DWB ·schäferknabe DWB ·schäfersjunge DWB ·zusammen-heulen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	an-brüllen PfWB ·aus-brüllen PfWB ·billern PfWB ·brüeleⁿ ElsWB ·brüllen RhWB ·brilleⁿ LothWB ·bullern PfWB ·greinen PfWB ·heulen PfWB ·kreischen PfWB ·plärren PfWB ·ver-brüllen PfWB ·vor-brüllen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Brüller PfWB ·brüllerig PfWB ·Ge-brüll(s) PfWB ·ham-muhen PfWB ·lärmen PfWB ·muhen PfWB ·schreien PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	aus-heulen PfWB ·Ge-heul PfWB ·heulen RhWB ·heulen NRhWB ·hileⁿ LothWB ·huleⁿ ElsWB ·mueⁿ ElsWB ·muen RhWB ·nach-heulen PfWB ·Schäfer-bube PfWB ·zusammen-heulen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ghül(s) ElsWB ·Ge-hils LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ge-winsel PfWB ·heulen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	aus-heulen PfWB ·brüllen PfWB ·Ge-jätsel PfWB ·heulen RhWB ·heulen NRhWB ·hileⁿ LothWB ·huleⁿ ElsWB ·jäuzen RhWB ·nach-heulen PfWB ·Schäfer-bube PfWB ·zusammen-heulen PfWB