[Bd. 5, Sp. 809]
VPf vereinzelt übrige Pf Don-Schowe]. Südhess. V 117; RhWB Rhein. VII 780. —
1. gegenst.
a. 'Fell kleinerer Säugetiere', Belz (belds) [allg.]; doch vgl. PfWB Balg, PfWB Fell. SprW.: Mer derf de Belz net ehnder vekäife, bes mer'n hot [ KU-Schmittw/O]. Volksgl.: Wann die Schoof en dicker Belz hen, gebt's en härter Winter [Fogel Beliefs Penns Nr. 1199]. —
b. 'dichtes Kopfhaar beim Menschen'. Der hot e dicke B. uf sich [ PS-Rodalb, allg.]. —
c. 'der aus Fellen hergestellte Pelzmantel, Pelzkragen [allg.]. Zs.: PfWB Fischotter-, PfWB Fuchs-, PfWB Iltis-, PfWB Kuppel-, PfWB Marder-, Maulwurf-, Schaf-, PfWB Ziegenpelz. a. 1537: Ein groen Rock mit schwartzem grimmischem beltz gefuttert [Spey-TreudInv.]. —
2. übertr.
a.
α. 'Haut'. RA.: em de B. verschlache 'verhauen' [GH-Schaidt, verbr.]; sich e Laus in de B. setze 'sich selbst schaden' [allg.]. —
β. 'dicke Rahmdecke auf der Milch' [verbr.]. —
γ. 'üppiger Graswuchs an einer Stelle'
[Bd. 1, Sp. 690]
[verbr.]; Zs.: PfWB Graspelz. 'Nachwuchs des Getreides' [ HB-Höch]. —
b. 'fauler Mensch', Belz [ LA-Wey]; dafür meist: Faulpelz; vgl. auch PfWB Sau-, Schweinepelz. — RhWB Rhein. VI 610/11; LothWB Lothr. 34; ElsWB Els. II 42; Bad. I 144.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Saupelz RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Pelz PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Belz ElsWB ·Fischotter-pelz PfWB ·Fuchs-pelz PfWB ·Pelz LothWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Balg PfWB ·Belz ElsWB ·Fell PfWB ·Fischotter-pelz PfWB ·Fuchs-pelz PfWB ·Gras-pelz PfWB ·Iltis-pelz PfWB ·Kuppel-pelz PfWB ·Marder-pelz PfWB ·Pelz LothWB ·Pelz II RhWB ·Sau-pelz PfWB ·Ziegen-pelz PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Schlampes PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Saupelz RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt