Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Saubirnen-tal (Bd. 5, Sp. 775)   PfWB Wahn-wegen (Bd. 6, Sp. 1012)   PfWB Wagen-weg (Bd. 6, Sp. 1009) 
 -tal n.: Bezeichnung für das Tal des Bledesbaches mit den Orten KU-Bledb Diedk Hüffl Schellw Wahnwg, -dal [KU-Dittw Ehw Gries Herschw/Petth Kus Quirnb Schellw Schönbg, Hebel 87 Wilde 22], das Tal des Sachs-, Horschbaches mit den Orten KU-Elzw Horschb Welchw [ KU-Gumbsw]. Er kummt aus 'm S. [ KU-Gumbsw Hüffl]. —

 

  Wahn-wegen ON: Dorf im Kr. KU, mda. Waanwäe (wānwęə) [Christmann SN I 603], Woowäe (wwə) [Braun Neckn. 278]. Necknamen für die Bewohner: Karchwägen [Seebach Volkshumor 192], Saubeeredäler, s. PfWB Saubirnental. — ON wohl aus dem Pl. von PfWB Wagenweg entstanden [Dolch-Greule SN 471].

 

  -weg m.:
1. 'für Wagen befahrbarer Weg'. a. 1463: eynen wagenweg dorch iren garten [Staatsarchiv Koblenz, Abt. 655,24 Nr. 786; Bl. 96v]. a. 1565: geforcht einseit Ime selbst, anderseit ein wagenn weg in die newegaß [GGA 272 Bl. 12v (Kaislt)]. a. 1588: durch das Dorff, den wagenweg außhien biß an das Laudenbach wäldlein [Kurpf. 17 a Bl. 36 (KL-Schallodb)]. —
2. FlN. a. 1463: der 4 morgen stosset 2 an den wanweg [HornbGb.]. Anfang 16. Jh.: zwuschen dem wagen wege der vff das Slus (Schloß) ghett [Lgb. Hochstift Spey 53 Bl. 25v (NW-Hamb)]; vgl. PfWB Wahnwegen.