Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-tappen m.: = PfWB Salbandschuh, -dappe [ LU-Opp Spey BZ-Dernb]. Kääf der e Paar Sallwenndappe! [ BZ-Dernb]. Nach Becker Volkstr. 83 wurden Salwendtappen schon im 18. Jh. in Pirmas hergestellt. —

Tappe f., Tappen m.:
1. 'Fußspur', bes. 'Fußspur des Rindes', die Tapp (tab) u. der Tappe (tabə), s. F. [fast allg. in WPf NPf, selten KB-Ost PS-Ost VPf, weit verbr. Don Gal Buch], die Dapp [ RO-H'stätt Obd], der Dappe (dabə) [fast allg. in VPf KB-Ost PS-Ost, selten WPf NPf, Lambert Penns 36]; gew. Pl.: Tappe bzw. Dappe; zur Verbr. vgl. K. 80. Im Dim. 'Spur eines kleinen Fußes': Täppelche (tębəlχə) [verbr. WPf], Däppel (dębəl) [verbr. VPf]. Zs. Bären-, PfWB Fuß-, Gäuls-, PfWB Hunds-, PfWB Kuh-, Manns-, Ochsen-, PfWB Rinds-, Schuh-, PfWB Viehtappe(n). Die Tappe hunnen verrot 'Die Fußspuren haben ihn verraten' [ KU-Schmittw/O]. Wenn jemand mit nassem Schuhwerk durch das Zimmer geht und Spuren hinterläßt, sagt die Hausfrau: Du hoscht mer awwer wieder Dappe gemacht [ GH-Schwegh]. —
2.
a. 'breiter Fuß', scherzh. u. derb vom Fuß überhaupt [verbr.]. Der mit seine Dappe! [ FR-Tiefth]. Dem sei Tappe! [ KL-Reichb]; vgl. PfWB Tappfuß. Syn. s. PfWB Fuß. —
b. 'Pfote des Hundes', spött. auch von der Hand des Menschen [ LU-Alsh]; vgl. PfWB Pfote. Syn. s. PfWB Tape 1. —
3. 'weiche, warme, absatzlose Hausschuhe, Pantoffeln', Pl. Tappe [ KU-Schmittw/O], Dappe [verbr. KB-Ost VPf]; vgl. PfWB Tapen 3, PfWB Schlappen. Zs. Filz-, Haus-, PfWB Salbandtappen. Sie hot zwää Paar warme Dappe [ BZ-Dernb]. —
4. 'tappiger, ungeschickter Mensch'. Er isch en Dappe [ LU-Rh'gönh Germh]. Syn. s. PfWB Tappes 1 a. —
5. 'Schlag, Strafe'. Der hot sei Dappe kriet [RO-Sippf]. So, jetz hoscht dein D. [Germh]; vgl. PfWB Patsche 1. — Zu PfWB tappen. — F.: tab, selten dab (Gen. f.) vorn. nördl. WPf; tabə (Gen. m.) vorn. südl. WPf, selten VPf, dabə fast nur VPf. — Südhess. I 1366 u. 1369/70; RhWB Rhein. VIII 1066; Saarbr. 208; LothWB Lothr. 80; ElsWB Els. II 700; Bad. I 421, 422.

-tappen m., -tappe f.: = PfWB Fußspur, bes. die vom Rind, -tappe [verbr. WPf NPf], -dappe [verbr. Pf Lambert Penns 59], die Fußtapp [ RO-Dielkch Lettw]. Volksgl.: Wammer 'n Nagel vun're Lad im'e Dieb sein F. schlagt, kriegt er 'n weher Fuß [Fogel Beliefs Penns Nr. 2026]. Südhess. II 1033; RhWB Rhein. II 941; Bad. II 267 Z. 27. —

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Salband-schuh PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schuh PfWB ·Tappe PfWB ·Tracht PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Salbëndschueʰ ElsWB ·Salband-schlappen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Fuß PfWB ·Fuß-tappen PfWB ·Hunds-tappe PfWB ·Kuh-tappe PfWB ·Patsche PfWB ·Pfote PfWB ·Rinds-tappe PfWB ·Salband-tappen PfWB ·Schlappen PfWB ·Tapp RhWB ·Tapp-fuß PfWB ·Tappeⁿ LothWB ·Tappeⁿ ElsWB ·tappen PfWB ·Tappes PfWB ·Vieh-tappe PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schuh PfWB ·töricht PfWB ·Tapfen PfWB ·Tappch PfWB ·Tappen PfWB ·Tapps PfWB ·Trapp PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	tâpe Lexer ·Tappch RhWB ·Tappsche PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Fuß-spur PfWB ·Fusstappen RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Fuß-tappsen PfWB ·Fuß-trappen PfWB ·Tappe PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Fusstrapp RhWB ·Tapps PfWB ·Tappsche PfWB ·Tappse PfWB