Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Sal-band f. (n., m.):
1. 'Randstreifen an Geweben, Webkante', Sallwenn (salwęn) [Kaislt LA-Siebdg Venn BZ-Dernb PfId. 119 Christmann Kaulb 52 Kleeberger 124 Otterstetter 95 Schandein Sprachsch. 51 Lambert Penns 130 Krämer Gal 179], Sallwään [Kaislt], Sallwend [Lu'haf Pirmas (Kieffer 63) PS-Rodalb (Bernhard 145) Bertram § 187], Sallwinn [ KU-Kaulb LA-Ilbh], Sellwenn [Lambert Penns 150], Salkant [LA-Impfl]; Pl. Sallwenne [PfId. 119]; Gen. vorherrschend f.; n. aus LA-Ilbh, m. aus IB-Ensh KL-Fischb gemeldet. a. 1790: das Tuch seye aus mehr ursach nicht gültig, indem dasselbe schlecht geschlagen - voller Fehlschüsse - voller Fehler an dem Salbende [NPfGV 1927 67 (RO-O'mosch)]. —
2.
a. 'Ende, Rest, Überbleibsel' (von Speisen), Sallwenn(d) [IB-Ensh (Glass 93)]. Dusche denne Sallwenn doo nimmeh packe? [ebd.]. —
b. 'ranziger Speckrand', Salwen [Don-Tscherwk (Albrecht)]. — Die verschiedenen Formen gelten als Umdeutungen zu mhd. sëlp-ende 'das Zettelende an Geweben' ( Lexer Lexer II 868; Kluge-Mitzka20 621). — RhWB Rhein. VIII 70 Selb-band,

[Bd. 5, Sp. 721]
-ende; LothWB Lothr. 426 Salw-end; ElsWB Els. II 353 Salbënd; Hess.-Nass. III 17/18; DWB DWb. VIII 1683.

ElsWB PfWB RhWB Salw-end [ʒàlwèn(d) Bi. u. s.] m. u. n. Seitenrand eines Stückes Zeug, eines Kuchens od. Brodes. Eigentl. das dem Tuch selbst eigene, nicht geschnittene, natürliche Ende. — ElsWB els. 2, 353 Salbënd, Salwant; baier. 2, 265 Selbend Zettelende an Geweben; hess. 382 Selbende, Silbende;

[Bd. 1, S. 427a]
ndl. selfende; hd. (mißverständlich) Salband DWB Gr. Wtb. 8, 1683.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	sêl-phlëger Lexer ·Salbënd ElsWB ·salbadern DWB ·Salw-end LothWB ·Selbband RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Über-bleibsel PfWB ·Sallwänn PfWB ·Salwig PfWB ·selb-mals PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Über-bleib PfWB ·Über-rest PfWB ·Überbleibsel RhWB ·Übrig-bleibsel PfWB ·A-leibe PfWB ·An-schlag PfWB ·Knorzen PfWB ·sêl-liute Lexer

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sal-band PfWB ·salband DWB ·Selbband RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Salbënd ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	saalband DWB ·sahlband DWB ·selband DWB