[Bd. 5, Sp. 665]
einem, der keine Kälte oder Nässe scheut, jedoch weniger auf Sauberkeit bedacht ist [ ZW-Battw]. Unartige Kinder schreckt man: Der R. kommt! [Land]. VR.: Geschdern sin die Russe kumme, hän die Bärwel mitgenumme. Bärwel hin, Bärwel her, Bärwel is en Zoddelbär [ NW-Freinsh]. 's hot gekracht, es hot geblitzt, / Do henn die Russe Blut geschwitzt, / Do henn se sich e Schanz gebaut / Vun lauder Speck un Sauerkraut [Wilde 140]. Einen weiteren VR. s. PfWB Kirbe 1 a. AR.: Enne, denne, deis, du bist ein Preiß; enne, denne, duß, du bist ein R. [Hombg]. —
2.
a. 'couragiertes, etwas derbes Mädchen'. Die is e R. [ Gal-Dornf]. —
b. 'ungebildeter, roher Mensch', auch Schimpfw. [ KU-Schmittw/O]; Syn. s. PfWB Rüpel 1. Dreckiger R.! [ LU-Oggh], Schwarzer R.! [ KL-Wörsb]. —
c. Pl. Russe, Neckname der Bewohner von ZW-Walshs RO-Lettw KL-Frankst PS-Petbg FR-Laumh NW-Königsb. —
d. 'Burschenvereine', Russe [ KB-Kriegsf]. —
e. scherzh. Bez. (der Mitglieder) einer politischen Partei [(1932) PS-Geisbg]. —
3.
a. 'Küchenschabe', Pl. Russe [WD-Niedkch PS-Fehrb Pirmas KB-Kriegsf LU-Altr Böhl Limbghf Oggh Opp NW-Freinsh Kallstdt Land BZ-Dörrb Hofstätt GH-Kand Heeger Tiere II 17], Dim. Pl. (zu PfWB Ruß?) Rußle (rūslə) [ PS-Erfw]; vgl. PfWB Schabe. —
b. 'rote Ameise'. Kinderspruch (wenn sich rote Ameisen den schwarzen, die ihre Puppen sonnen, nähern): Ämenze, holt eier Aajer, die Russe kumme! [ LU-Altr]. —
c. ein Hundename [ ZW-Käshf]. —
4.
a. 'Kupfergeld', Pl. Russe [NPf (Thielen 93)]. —
b. Russe un Därke (Türken) 'Mehlklöße und Kartoffeln' [mancherorts NPf]. —
c. eine Wecksorte [ KU-Reichsth]. — Südhess. IV 1539/40; RhWB Rhein. VII 638; LothWB Lothr. 422; ElsWB Els. II 292, 961.