1. 'kreis-, kugelförmig, ohne Kante', rund [verbr., auch Penns Don Gal Buch, Müller Dietschw 57], rond [WD-Ostbr u. Umg., Don-Lenauheim]; Abl.: PfWB rundig, rundlich; e runder Kopp [ LA-Herxh], e rundi Stern (Stirn) [ PS-Burgalb], e rund Gesicht [ ZW-Battw]; ronder Kuche [ WD-Ostbr]; de runde Disch 'der Stammtisch im Wirtshaus' [Spey Land]. Scherzh. vom Gegenteil: Das is rund wie e Schublad [Hebel 19]. RA.: 's Geld is r. (d. h., es rollt fort, gibt sich schnell aus) [ KU-Schmittw/O]. Er hat runde Fieß 'ist betrunken' [IB-Eschring]. SprW.: Viereckich is net r. [Krieger 33]. Volksgl.: 's Brot soll mer nie mit de rund Seit uf de Disch lege, des bringt Unglick [ LU-Dannstdt]. Ein Rätsel s. vierundzwanzig; einen VR. s. PfWB Tisch 1; ein TL. s. PfWB abschnappen 2. —
2.
a. 'dick, wohlgenährt'; Zs.: PfWB kugelrund; runde Backe [Krämer Gal 178]. Die Kuh is schään r. (so r. wie e Faß, wie e Puhllott) [ LU-Alsh/Gr]. Er war ze fett ball for ze steche, / So glatt un rund as wie e Fisch [Firmenich 245]. —
b. 'harmonisch', vom Geschmack des Weines [verbr. Weinbauorte]. Der Wein schmeckt r. [ KB-Zell]. —
c. 'teuer'. Das isch mer se r. [ IB-Erfw/Ehling HB-Höch]. —
d. in der Wend.: Das ist ihm zu rund 'Das sieht er nicht ein, begreift er nicht' [Klein Prov. 96]. —
3. subst. 'Kartoffelklöße', in der Verb. achdevärzicher Runde; s. achtundvierzig. — Südhess. IV 1526/27; RhWB Rhein. VII 612 ff.; LothWB Lothr. 421; ElsWB Els. II 266.
1.
a. die Millich abschnappe (-schnäppe) 'den Rahm von der Milch durch kurzes Kippen des Topfes abschütten' [KU-Kaulb PfId. 9]; abgeschneppte Millich 'oberflächlich entrahmte Milch' [verbr. KU-KL-Alsbn]. —
b. den Wagen a. 'durch Umkippen entladen' [KU-Schmittw/O Kaulb LU-Altr PfId. 9]. —
2. 'wegschnappen, wegnehmen', den Gewinn, das Mädchen [allg.]. TL.: Der mit der Schippekapp, der is mer abgeschnappt, der mit dem runde Hut, der is mer gut [ Gal-Dornf]. De Schitz hat die Buwe abgeschnappt 'durch Auflauern erwischt' [ PS-Schmalbg FR-Albsh NW-Frankeck Gal-Dornf]. —
3. 'sterben' (verächtlich). Er is am Abschnappe [ KU-Herschw/Petth Zweibr], esch abgschnappt [ BZ-Dernb]. Syn. s. PfWB sterben. — RhWB Rhein. VII 1544; ElsWB Els. II 501; Bad. I 16.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ab-schnappen PfWB ·kugel-rund PfWB ·rund LothWB ·rund RhWB ·rund ElsWB ·rundig PfWB ·Tisch PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| ab schnappeⁿ ElsWB ·abschnappen RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ab schnappeⁿ ElsWB ·abschnappen RhWB ·sterben PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| gut PfWB ·Hut PfWB ·rund PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| rund ElsWB ·rund LothWB ·rund RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt