Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Reuel m., f.:
1. 'enger Durchgang zwischen zwei Häusern', der Reil [verbr. NPf nördl. Hälfte der WPf nördl. VPf LU-Iggh NW-Weidth GH-Minf, PfId. 112, 115 Kühn Hamet 130], die Reil [ KU-Elschb Gries RO-Finkb KL-Hauptstl Mölschb Schneckhs Trippstdt PS-Harsbg KB-Dreis FR-Merth Mörsch LU-Limbghf Schauh], der Raail [ ZW-L'wied RO-O'hs Schweisw KL-Fischb], der Rääel [ KU-Hachb], der Raul [verbr. NWPf, NW-Gönnh, Müller Dietschw 56], die Raul [KU-Breitb Diedk Kus Nerzw Rutsw/G

[Bd. 5, Sp. 511]

[Bd. 5, Sp. 513]
Wahnwg], der Raaul [ KU-Adb], der Rauel [ KU-Föckbg Frankb Kreimb Obw/Tiefb Roßb Wolfst RO-Rehborn KL-Nanzdzw], die Rauel [Kus], der Raal [ KU-Reichsth], die Ruul [ KU-Quirnb], Dim. Reilche [KB-Standbl FR-Carlsbg Frankth], Raul, Pl. Rail [ KU-Krottb KL-Morb], Raul, Pl. Raule [ WD-Niedkch]; zur Verbr. s. K. 317; Syn.: PfWB Prangel2 2, PfWB Gang 6 b, PfWB Gasse 2 a, PfWB Rugel2, PfWB Schlupf, PfWB Schlupfwinkel, PfWB Suhe, PfWB Suhle, PfWB Winkel. Ich kriech dorch Dohle, dorch alle Reil [Kühn Hamet 19]. De Wind stoßt sich im Reil [ KL-Weilb]. a. 1590: Suen vnd Reuel sauber zu haltenn [ZweibrUrkb. 170]. a. 1715: und muß ein offener Fluß oder Reyhel gehalten werden [StArch. Kaislt, Grundbuch 4/II 22]. —
2. ehem. FlN. a. 1560: ein wingart am Rauhel gelegen [KSchArch., Gültbuch Kloster Offenbach/ Glan, Bl. 19]. a. 1759: Ein Garthen in Borrweg, geforcht oben der Reuel oder Pfad [Kurpf. 884 (RO-Duchr)]. — Lat. rivulus (Dittmaier Rhein. FlN 241 Christmann in: ZfMf. 1966 269 Post Rom. 77/78). — Südhess. IV 1265/66; RhWB Rhein. VII 161.

NRhWB PfWB Rauel I, Räuel das Wort, nicht sicher < frz. ruelle entstanden, ist Rhfrk an der Nahe, in Simm, Goar, Zell-Blankenr Altstrimmig Rhaunen Sohren u. reicht nach N. an die Mos in Koch-Eller Hambuch, Kobl-Stdt, u. zwar rauəl u. raul, Pl. -lə [in Meis-Marxh, Birkf-Bergen Herrst Idar, in Kreuzn u. Simm u. Goar, Bernk-Rhaunen, Koch-Hambuch, Kobl-Stdt vielfach rai(ə)l, –ęi-] m.: 1. enger, verborgener, schmutziger Gang zwischen zwei Gebäuden, Schlupf Allg. — 2. übertr. rǫul Stange an dem alten Herde, an die man die Töpfe aufhing Goar-Weiler.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Gang PfWB ·Gasse PfWB ·Prangel PfWB ·Rauel I RhWB ·Rugel2 PfWB ·Schlupf PfWB ·Schlupf-winkel PfWB ·Suhe PfWB ·Suhl PfWB ·Winkel PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Giebel PfWB ·Rauel PfWB ·Reiel PfWB ·Schluff PfWB ·Suhle2 PfWB ·Zwinger PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Pfrangel PfWB ·pfrengen PfWB ·Pranger PfWB ·Zwing-baum PfWB ·Zwingel PfWB ·Zwinger RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Räuel NRhWB ·Reuel PfWB