Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Rechen m.:
1.
a. 'Gerät mit quer angeordneten Zinken zum Zusammenscharren, Heuwenden, Bearbeiten des Bodens', Reche (ręχə) [verbr., auch Auslandspfälzer, Mang 93 Lambert Penns 122], Resche (ręə) [ KU-O'alb Obw/T KL-Weltb PS-Hirschth GH-Zeisk], Reeche (rχə) [ KB-Orb NW-Iggb Speyd LA-Flemling], Rache [ RO-Rehborn PS-Busbg Erfw Fischb GH-Neubg]; Dim. Rechelche 'eiserner Gartenrechen' [ HB-Kirrbg LU-Limbghf]; Zs.: PfWB Acker-, PfWB Beet-, PfWB Pfad-, PfWB Pferds-, PfWB Ernte-, PfWB Frucht-, PfWB Gauls-, PfWB Garten-, PfWB Hand-, PfWB Heu-, Schwarten-, Schleifenrechen; de groß R. ziehe (Frauenarbeit bei der Heuernte) [ KB-Kriegsf]; merrem R. Haai wenne [ KU-Schmittw/O]; de R. zohne 'Zinken einsetzen' [ KU-Gangl]. Mach de R. naß, daß die Zähn net rausgehn! [ LU-Alsh/Gr]. RA.: Sie is so fett (so därr) wie e R. 'sehr mager' [KU-Bedb, verbr., Hebel 13 Feierowend 6/1954 2 Thielen So rerre mer 102 Krämer Gal 173]. Er hat Zähn wie e Reche, drum kann er net spreche [Hebel 13]. BR. s. PfWB Breme1 1 a, PfWB Bremse1 1; eine Neckerei über die Rehborner s. PfWB Butelle. Volksgl.: Mer soll ken R. uf der Kopp leeche, schunscht heile die Engel im Himmel [Fogel Beliefs Penns Nr. 2003]. a. 1521: 3 rechen [GgHospR]. a. 1541: 6 rechenn [ebd.]. a. 1764: 2 Höltzerne Reche [Kurpf. 1375 (KL-Mackb)]. —
b. rechenartige Geräte. α. 'R. zum Markieren der Setzlöcher' als Kurzform der Zs.: PfWB Tabaks-, PfWB Rillen-, PfWB Setzrechen [verbr.]. —
β. 'Auffangvorrichtung für Getreide an der Sense' [GH-Zeisk Bertram § 307]; vgl. PfWB Reff 1 c; Zs.: PfWB Hafer-, PfWB Kornrechen. —
γ. 'Holz zum Aufhängen des geschlachteten Schweins' [ Don-Ulmbach]. —
δ. das Klickerspiel Schieße dorch en R. (auch Klickerbreet genannt): Der Klicker muß durch eines der von 1-12 numerierten Löcher des Rechens (eines rechenförmig zugeschnittenen Brettes) geschossen werden. Wer durch ein Loch trifft, bekommt so viele Klicker vom Halter des Rechens, wie die Nummer des Loches anzeigt, andernfalls gehört der Klicker dem Halter [ FR-Grünstdt]; vgl. PfWB Klickerchens. —
ε. Teil der Nähmaschine [ GH-Zeisk]. —
ζ. s. PfWB Lausrechen. —
2.
a. 'sehr schlanke Frau' [mancherorts, Höh 156]. —
b. die Sternbilder α. Orion [ KU-Hefw

[Bd. 5, Sp. 429]
Kollw RO-Bistschd KL-Siegb KB-Kriegsf SP-Harths Mechth NW-Frankeck GH-Nd'lustdt]. —
β. Waage [ RO-Schweisw]. —
γ. Schwan [ LA-Ranschb]. — Südhess. IV 1286; RhWB Rhein. VII 205/06; LothWB Lothr. 406; ElsWB Els. II 224.

Klickerchens, Klickerlesn.: 'Spiel mit Klikkern', Klickerches (gligərχəs) [(1930) IB-Hass ZW-L'wied Kirchhbol FR-N'lein], Klickersches [ RO-Imsw], Klickerchers [KU-Gumbsw Friedhs IB-Ballw RO-Falkst Sippf PS-Geisbg], Klickerles [ GH-Kand Leimh Neubg]. Hopp, mer machen K.! [Kirchhbol]. Mir spiele K. [ IB-Ballw]; vgl. PfWB Klickersich. Klickerspiele: Abmachenpatschens, Abschießen(s), Anepickchens, Anschmeißchens, Ausmachen, Bärentreiber 3, PfWB Pickchens, PfWB Picken, PfWB Böckelns, PfWB Büttelspiel, PfWB Dreieck(chens), Dreihokkelns, PfWB Dullchens, PfWB Ecksich, PfWB Edigheimerchens, PfWB Eierkügelns, PfWB vorhalten 1, PfWB französisch 2 b, PfWB Fuhrmann 2 a, PfWB Gabelspiel, PfWB Gluckchens 2, PfWB Gockelchens, PfWB Handraterleins, PfWB Handspannerleins, Handtatschel(n), PfWB Häufel(che)ns, PfWB Häus'chens, PfWB Häuselns, PfWB Herausschießerleins, PfWB Herzelns, PfWB Hinauswerfchens, PfWB Hundertsichs, Kachel(che)ns, PfWB Kaiserchens, PfWB Kamerad 3, PfWB Kautchens, PfWB Kautsig-spiel, PfWB Klickerkreis'chens, -letzt, Klikkern(s), PfWB Klickerratelns, -schockens, -schuß, -sich, -spiel, -tupfen, PfWB Köpfelns, Kreis(el)chens, PfWB Kreisspiel, PfWB Kreuzköpfelns, Linkstüpferchens, PfWB Löchelns, PfWB Locher, Mütterchens, PfWB Nachschießen, PfWB Nach-und-Nach, PfWB Nachwerfsich, PfWB Nießen, PfWB Rechen, PfWB Reihens, PfWB Rundkreiselns, PfWB Schiffelns, Schlägelchen, PfWB Schnellerns, PfWB Schnurrigens, PfWB Schorgelchens, PfWB Spannchens, PfWB Spannelns, PfWB Spannenschmeißen, -spiel, PfWB Spitze, PfWB Spitzelns, PfWB Stinkchens, Strickelns, PfWB Stutzens, Süppchens, PfWB Wand, PfWB Wändelns, PfWB Wandklickern, -schmeißchens, -schübelchens, -werfen, PfWB Weiterschießchens,

[Bd. 4, Sp. 306]
Widderknuppchens, -machelns, -stößelns, Zehn-Zwanzig, Zicke-Zacke, Zielspiel, Zwickelns. — F.: Das Wort setzt sich zusammen aus dem Subst. + Diminutivsuffix + Genitiv-s. Der Genitiv ergibt sich aus der Verwendung des Wortes mit spielen, das im Mhd. diesen Fall verlangte (vgl. Michels § 305). — Südhess. III 1416/17; LothWB Lothr. 208; ElsWB Els. I 491.

Gluckchens n.:
1. ein Kinder-Fangspiel, Gluckches [ KB-Kriegsf]. Spielverlauf: Eine Anzahl Kinder stellt sich hintereinander auf, das vorderste ist die Glucke; ein Kind übernimmt die Rolle des Hünkelmannes, der ein Junges nach dem anderen zu erhaschen sucht. Die Glucke verteidigt ihre Jungen, kann aber nicht

[Bd. 3, Sp. 357]
verhindern, daß der Hünkelmann zuletzt obsiegt. —
2. ein Klickerspiel [ LA-Edk].

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Acker-rechen PfWB ·Beet-rechen PfWB ·Breme PfWB ·Bremse PfWB ·Butelle PfWB ·Ernte-rechen PfWB ·Frucht-rechen PfWB ·Garten-rechen PfWB ·Gauls-rechen PfWB ·Hafer-rechen PfWB ·Hand-rechen PfWB ·Heu-rechen PfWB ·Klickerchens PfWB ·Korn-rechen PfWB ·Laus-rechen PfWB ·Pfad-rechen PfWB ·Pferds-rechen PfWB ·Rëcheⁿ ElsWB ·Recheⁿ LothWB ·Rechen II RhWB ·Reff PfWB ·Rillen-rechen PfWB ·Setz-rechen PfWB ·Tabak(s)-rechen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Rechen-stiel PfWB ·Sensen-reff PfWB ·Stern-bild PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Rechen-bogen PfWB ·Rechen-gabel PfWB ·Rechen-macher PfWB ·Rechengabel RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Böckelns PfWB ·Büttel-spiel PfWB ·Drei-eckchens PfWB ·Dullchens PfWB ·Ecksich PfWB ·Edigheimerchens PfWB ·Eier-kügelns PfWB ·französisch PfWB ·Fuhr-mann PfWB ·Gabel-spiel PfWB ·Glickert LothWB ·Gluckchens PfWB ·Gockel-chens PfWB ·Häufelns PfWB ·Häus'chens PfWB ·Häuselns PfWB ·Hand-raterleins PfWB ·Hand-spannerleins PfWB ·Heraus-schießerleins PfWB ·Herzelns PfWB ·Hinaus-werfchens PfWB ·Hundertsichs PfWB ·Köpfelns PfWB ·Kaiserchens PfWB ·Kamerad PfWB ·Kautchens PfWB ·Kautsig-spiel PfWB ·Klückerle ElsWB ·Klicker-kreis'chens PfWB ·Klicker-ratelns PfWB ·Klicker-sich PfWB ·Kreis-spiel PfWB ·Kreuz-köpfelns PfWB ·Löchelns PfWB ·Locher PfWB ·Nach-schießen PfWB ·Nach-und-Nach PfWB ·Nach-werfsich PfWB ·Nießen PfWB ·Pickchens PfWB ·Picken PfWB ·Rechen PfWB ·Reihens PfWB ·Rund-kreiselns PfWB ·Schiffelns PfWB ·Schnellerns PfWB ·Schnurrigens PfWB ·schorgeln PfWB ·Spannen-schmeißen PfWB ·Spitze PfWB ·Spitzelns PfWB ·Stinkchens PfWB ·Stutzens PfWB ·vor-halten PfWB ·Wändelns PfWB ·Wand PfWB ·Wand-klickern PfWB ·Weiter-schießchens PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Klicker PfWB ·Klicker-spiel PfWB ·Klickerles PfWB ·Klickern(s) PfWB ·Knuppsen PfWB ·kopfen PfWB ·Kornesselns PfWB ·Krachchers PfWB ·Kreis'chens PfWB ·Kreiselns PfWB ·Lang-schmeißelns PfWB ·Legchens PfWB ·Mal-köppelns PfWB ·Scheibelchens PfWB ·Schickchens PfWB ·Schief-setzelns PfWB ·Schnellerchens PfWB ·schnellern PfWB ·Spannchens PfWB ·Spiel PfWB ·stutzen PfWB ·Wand-kreis PfWB ·Wand-scheibelchens PfWB ·Wand-schmeißelns PfWB ·Wand-werfchens PfWB ·Werfelns PfWB ·Wider-knuppchens PfWB ·Wider-machelns PfWB ·Wider-schockens PfWB ·Wider-stößelns PfWB ·Zehn-zwanzig PfWB ·zick(e) PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	An-pickchens PfWB ·an-picken PfWB ·anpicken RhWB ·hücken RhWB ·hücken NRhWB ·hicksen PfWB ·Nach-laufsich PfWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Klickerchens PfWB