Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Rauh-bauz (Bd. 5, Sp. 411)   PfWB Bauzen-mann (Bd. 1, Sp. 641) 
   Rauh-bauz m.:
1. 'abgehärteter, wetterunempfindlicher Mensch, bes. Junge; Draufgänger', Rauhbautz [KU-Kaulb Kreimb Trahw RO-Mannw Messbhf Kühn Hamet 129]. —
2. 'ungebildeter, ungehobelter Mensch', Rauhbauz [KU-Kaulb Kreimb Schmittw/O RO-Höring Schweisw KL-Alsbn Kaislt PS-Hengsbg Pirmas FR-Lambsh NW-Bobh Dackh Hamb Iggb LA-Venn Bergz (Kamm 52) PfId. 113 Lambert Penns 121], Rauhpauz [WD-Niedkch Heeger Tiere I 8]. —
3. 'grober, flegelhafter Kerl', Rauhbauz [KU-Kaulb Zweibr (Wilms Alph. 44) RO-Lettw KL-Landstl Pirmas (Kieffer 61) Müller Dietschw 56 Kühn Hamet 129 Feierowend 1/1954 7 Thielen 90]; Syn. s. PfWB Rüpel 1. —
4. 'durchtriebener Mensch' [ KU-Erdb]. — Südhess. IV 1268; RhWB Rhein. VII 168.

 

   Bauzen-mann m.:
1. 'Schreckgestalt, mit der man Kinder ängstigt', Bauzemann [ ZW-Mörsb]; vgl. PfWB Bauzen, PfWB Rauhbauz. Syn. s. PfWB Butzenmann. —
2. 'eingetrockneter Nasenschleim', Ammensprache [ ZW-O'hs]. Bad. I 131 Bauzenbär.