| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB rappschen1 (Bd. 5, Sp. 377) | PfWB Grappsch (Bd. 3, Sp. 409) | PfWB grappschen (Bd. 3, Sp. 409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. a. 'schnell, hastig greifen, zusammenraffen', rappsche [KU-Hundh, verbr., PfId. 111 Müller Dietschw 55 Kühn Hamet 129 Don-Tscherwk]; vgl. PfWB grappschen 1a,c; Zs. PfWB aufrappschen. — b. 'auffangen'. α. 'zugeworfene Gegenstände (Ziegel, Rüben, Ball) auffangen (und dem anderen weitergeben)' [RO-Dielkch, mancherorts NPf]. — β. 'das Hochgeworfene flink erhaschen oder auflesen', vgl. PfWB grappschen 1 b, PfWB Rappsche 1. In KB-Bubh wird bei Hochzeiten Geld unter die Kinder geworfen, die es sich rappschen. — 2. a. 'aus Habgier, auch aus Fleiß zusammenraffen, sparen' [ZW-Battw, mancherorts, Lambert Penns 120]; vgl. PfWB ramschen 1 b, PfWB Rappscher 2. — b. = PfWB stehlen, rappsche [ KU-Etschbg, mancherorts], rapsen [Klein Prov. 81]; vgl. PfWB grappschen 2. Er rappscht [ FR-Albsh]. — c. Zs.: PfWB wegrappschen. — Südhess. IV 1226/27; RhWB Rhein. VII 99.
| [Bd. 3, Sp. 409]
| 1. a. 'rasch, gierig nach etwas greifen', grappsche (grabə) [verbr. WPf NPf nördl. VPf vereinzelt mittl. u. südl. VPf Kühn Hamet 110 Lambert Penns 69 verbr. Don Gal], grappse [ LA-Venn], grappche [ KU-Bedb]; vgl. PfWB grapschen. Zs.: an-, PfWB fest-, PfWB zugrappschen. Drum krappscht'r schnell de Korb an de Henk, rennt los un schlaht die Deer in die Schlenk [PfRSch. 28.11.1926]. — b. 'erhaschen, erwischen', grappsche [vereinzelt VPf PfId. 79 Lambert Penns 69 verbr. Don Gal]. Zs.: ver-, PfWB (hin)weggrappschen. Der Patt hot Zucker ausgeworfe un die Schulbuwe hän'n im Nu gegrappscht [ BZ-Dernb]. De Habch (Habicht) hot e Hinkelche gegrappscht [ KU-Schmittw/O]. — c. 'rasch zusammenraffen', grappsche [ WD-Niedkch HB-Kirrbg IB-Bliesmg/Bolch Ingb Don-Schowe Torscha Gal-Obl], grappse [LA-Venn Schandein Ged. 93]; vgl. PfWB groppen. Zs. PfWB zusammengrappschen. — d. 'kneifen (mit der ganzen Hand)', grappsche [ ZW-Bechhf]; vgl. PfWB pfetzen 1. — 2. 'entwenden', grappsche [verbr. südl. WPf seltener NPf u. VPf Buffington-Barba Penns 151], grappse [RO-Lohnsf KL-Fischb PS-Erfw verbr. südl. VPf Klein Prov. 159]; vgl. PfWB grammschen 2, PfWB grippsen 1 a. Syn. s. PfWB stehlen. — Intensivum zu mhd. grappen 'tasten, greifen'. — Südhess. II 1441, 1442/43; RhWB Rhein. II 1354, 1355; LothWB Lothr. 213; ElsWB Els. I 280; Bad. II 460.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||