Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

rahn1 Adj.: 'mager, dünn, schlank, feingliedrig', von Mensch und Tier, rahn (rān) [RO-O'mosch PS-Erfw NW-Gimmdg Haßl Lambr Ungst LA-Essing Rhodt Venn BZ-Dernb Steinf Bergz (Kamm 52) GH-Minf Neubg Höh 61 PfId. 112 Journ. 4/1787 215 Schandein Ged. 246], rahn [IB-Rohrb HB-Kirrbg Nd'gailb ZW-A'hornb Käshf Mittb Rieschw PS-Münchw L'mühl Pirmas (Kieffer 60) KL-Wörsb Klein Prov. 78 Don-Heufeld Krämer Gal 171], rohn [Gal-Hohb (Krämer Gal 171)], rohn [ IB-Ommh], rahm [ KU-A'glan WD-Niedkch], rohm [ KU-Adb]; Dim. rahnche, rahnch, s. u.; subst.: e Rahner 'ein Magerer' [Pirmas (Kieffer 60)]; vgl. PfWB mager 1, PfWB rahnig, PfWB rein; e rahn G'sicht [ NW-Geinsh]; e rahner Kerl 'schlanker und zugleich großer Mensch' [Kaislt LA-O'hochstdt]; e rahner Sperber, dass. [ BZ-Kap/Drusw]; e rohnes Männche [ Gal-Hohenbach]; e rahnes Ding 'ein zierliches Mädchen' [ LA-Ilbh]; e rohmer Hund [ KU-Adb]; rahn Holz 'Äste von Hecken oder Holzsplitter zum Feuermachen' [ FR-Saush]. Er isch so rahn wie e Stecke [südl. VPf (PfL 11. 9. 1925)]. Ach, isch der so rahn! [ BZ-Rinnth], so rahnche! 'so hager' (das Diminutivsuffix -che hier Ausdruck des Bedauerns) [ LA-Siebdg]. Das zierliche Neugeborene is nettche, es is ranch [Dimel 139]; Ggs.: PfWB mockelig. — Mhd. rân ( Lexer Lexer II 340); etym. verwandt mit rank (Kluge-Mitzka20 581); rahn > rahn- wenn flektiert. Vgl. PfWB rein II. -

[Bd. 5, Sp. 356]
Südhess. IV 1191/92; RhWB Rhein. VII 66; LothWB Lothr. 400/ 401; ElsWB Els. II 261.

mockelig, mokelig, muckeligAdj.:
1. 'dick, rundlich, mollig, wohlgenährt', von Mensch und Tier, mockelich (mogəliχ) [verbr. VPf und Kr. PS vereinzelt WPf, Mang 200 PfId. 95 Klein Prov. 19 Journ. 4/1787 214], mocklich (mogliχ) [mancherorts SOPf vereinzelt NOPf mancherorts Don vereinzelt Gal], muckelich (mugəliχ) [verbr. WPf außer Kr. PS vereinzelt VPf, Christmann Kaulb 68], mucklich [vereinzelt SWPf, KU-Brück, vereinzelt Gal], mocklisch [ FR-Mörsch], mokelich (mōgəliχ) [ KL-Frankst PS-W'fischb], moklich (mōgliχ) [Pirmas (Otterstetter 242)], mecklich [ GH-Rh'zab]; vgl. K. 292; Syn.: PfWB bummerig, PfWB bumpelig, PfWB gebumpelt, PfWB geschlacht 2 a, PfWB mummelig, weitere Syn. s. PfWB fett 2 a. Das Mädel esch m. [ BZ-Dernb]. Die Sau is schän m. [ KU-Bedb]. Du bischt ganz m. wore [ BZ-Dernb]. Die Frâ, noch mocklich fescht beisamme, / Die kummt, die Aerem in der Seit

[Bd. 4, Sp. 1379]

[Schandein Ged. 188]. Der Michel steckt se in sein Hosse / un gebt der mockelig Krott e Kuß [Kühn Hamet 7]. —
2. 'abgesetzt, trüb', z. B. vom Saft, muckelich (mugəliχ) [IB-Ensh (Glass II 41)]. Hasche gesiehn, de Truwwelsaft isch schunn gonz m. [ebd.]. — Südhess. IV 718; RhWB Rhein. V 1213, 1333/34; LothWB Lothr. 367; ElsWB Els. I 662.

schnudel-fett Adj.: 'außerordentlich dick', von Mensch oder Tier mit schwabbelnden Körpermassen, schnullfett (nulfęd) [ KU-Schmittw/O KB-Kriegsf Mauchh], schnurrl- (nurl-) [ KU-Kaulb Schmittw/O RO-Kalkof]; vgl. PfWB schlapperfett; Syn. s. PfWB fett 2 a, PfWB mockelig 1. Südhess. V 666 schnuddelfett.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	mager PfWB ·mockelig PfWB ·rân Lexer ·rahnig PfWB ·ran LothWB ·ran ElsWB ·ran II RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	rahm PfWB ·rahn-gliederig PfWB ·ran1 PfWB ·schlank PfWB ·Sperber2 PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	dünn PfWB ·reh-leibig PfWB ·rein1 PfWB ·schlank II RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	bummerig PfWB ·bumpelig PfWB ·fett PfWB ·ge-bumpelt PfWB ·ge-schlacht PfWB ·mockelig RhWB ·mocklich LothWB ·mocklig ElsWB ·mummelig PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	modelig PfWB ·mogelich PfWB ·mok PfWB ·mokelig PfWB ·mollig PfWB ·moppelig PfWB ·muckelig PfWB ·mucklig PfWB ·mulsch PfWB ·rahn1 PfWB ·schnud(e)lig PfWB ·schnudel-fett PfWB ·schwammig-fett PfWB ·schwappel-fett PfWB ·speck-fett PfWB ·speckig PfWB ·unter-setzt PfWB ·weiß-fett PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schlapper-fett PfWB ·speckfett RhWB ·wackel-fett PfWB ·wackelfett RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	fett PfWB ·mockelig PfWB ·schlapper-fett PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	mocklich LothWB ·mocklig ElsWB ·wackel-fett PfWB ·wackelfett RhWB