räh Adj.:
1. 'steif, starr, ungelenk', reh (rē) [KU-Bedb Bechb Hefw Schmittw/O KL-Hütschhs NW-Kallstdt Ungst LA-Birkw Maik BZ-Mühlhf Klein Prov. 75], räh (r) [ KU-Hundh HB-Kirrbg RO-Obd PS-Hintwdth FR-Tiefth NW-Frankeck LU-Opp SP-Mechth], räih [ LU-Altr]; vgl. PfWB rack. Die Glieder sin reh [ LA-Maik]. Er is se reh 'ist abgearbeitet, ermattet' [HB-Höch KB-Mauchh, verbr. Gal], 'elend, mager' [ Buch-Illisch]. RA.: sich se reh esse (fresse) 'einer Speise überdrüssig werden' [RO-Als KB-Marnh NW-Kallstdt Lambert Penns 123, mancherorts Gal, Don-Heufeld Buch-Illisch Satulmare]; sich se reh trinke (saufe) 'so viel trinken, daß man nicht mehr gehen kann' [ KU-Schmittw/O]. —
2. 'an der Krankheit Rähe leidend', von Pferden [KU-Adb, verbr., auch Don Gal Buch]; Zs.: huf-, windräh. En alder Gaul werd reh [ LU-Friesh]. 's Perd is räh gefahr [ HB-Kirrbg], hat sich r. gelaufe [Klein Prov. 75]. — Südhess. IV 1187/88; RhWB Rhein. VII 261; LothWB Lothr. 400; ElsWB Els. II 222.

 

 rach flex.-hesadj. (BMZ II. 548^a, 51)rauh, steif. mit den gerten rahen Loh. 7435. vgl. Lexer ræhe.

 

 NLexer FindeB ræhe adj. (BMZ ib. )starr, steif, bes. von der gliedersteifheit der pferde Ls. Pf. arzb. 2,14 b . dîn pfert ist ze ræhe Mf. 99, ræh Netz 10836, rêch Myns. 25. 87 ; mit präp. der wirt ouch vil ze ræhe an prîs j.Tit. 4516. ræher an herzen ib. 5409. vgl. rac, rach, riech u. Frisch 82 c . Schm. Fr. 2,80. Vilm. 318 ;