Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Quatsch-maul (Bd. 5, Sp. 308)   PfWB Schmacht-lappen (Bd. 5, Sp. 1136) 
  -maul n.: 'wer viel und töricht redet, klatscht, ausplaudert', -maul [mancherorts], Pl. -mailer; Syn.: Pappel, Päppelchen, Pappelarsch, -grete, -gusche, -hans, -lieschen, -maul, -schnüsse, -tasche, -tuschur, Päpper, Päpperlieschen, -sack, Pappler, Papplersin, Parlasser, Parlewu, Base 9, Baser, Patschbase, -kathel, -maul, Patsche 4, Pattersch 2, Bauerntratsche, Plappertasche, -maul, -schnüsse, Plapplerin, Platschbase, -grete, -käthel, -kopf, -weib, Platsche, Plätscherin, Plaudertasche, -maul, -sack, Blechschwätzer, Brastler, Brastlersin, Briefbote 2, Pritsche 3c, Tasche 2bζ, Tatsche 5a, Tätter, Tatteres 1, Dorf-

[Bd. 5, Sp. 309]
base, -besen 1, -blatt, -hechel 1, -kläpper, -klatsche, -kronik, -lapp, -patroll, -patsche, -platsche, -post, -rätsche, -schäse,-schelle 2, -tätsche, -tratsche, -trommel, -viernzel, -zeitung, Tratschbase, Tratsche 1, Drehorgel 2, Dummpappler, -quatscher, -schwattler, -schwätzer, Entenarsch 2, Faseler, Faselfritz, Vielschwätzer, Fraubase, Gammel 2 a, Herumplatscher, Hexenbettchen, Klatsche, Klatschbase, -weib, Kaffeebase 2, Lappe 2 a, Lappmaul 2 a, Lastermaul, Lawatsche, Maiärsche, -käthe, Maie 2, Märenträger, Maulaffe 1 e, -esel 2 b β, -fechter, -held, -mächer, Mauler, Neuigkeitsbase, -bringerin, -gretchen, -krämer, -träger, Ortsbase, Quadratratsche, Quasseler, Quasselersin, Quassel-fritz, -kopf, -maul, -peter, -sack, Quatschbase, -eule, -gosche, -kopf, -sack, Quatsche, Quatscher, Rätsche 2, Rätscher 1, Rätscherin, Rätschkatharina, -maul, -pappel, -weib, Schandmaul, Schlappmaul, Schmuser, Schnattermaul, Schwadroneur, Schwafeler, Schwattler, Schwätzer, Schwätzerin, Sprücheklopfer, Stadtklatsche, -rätsche, Waschweib. Des is e aldes Q. [ NW-Freinsh]. Südhess. IV 1143; RhWB Rhein. VI 1310.

 

   Schmacht-lappen m.:
1. 'Ziertaschentuch', Schmachtlappe (maxdlabə) [ KB-Albish]; Syn. s. PfWB Pussiertuch. —
2. 'schwächlicher Mensch' [Wilms Alph. 49]. —
3.
a. 'wer andere anschmachtet, verliebter Jüngling' [KU-Schmittw/O PS-Rodalb (Bernhard 163)]. —
b. 'Schöntuer, Schmeichler, Kriecher, rückgratloser Mensch' [KU-Kaulb KB-Kriegsf Germh, Kühn Hamet 133 Kieffer 70 Bayer Hackm. 61 Thielen 100]; vgl. PfWB Schmuslappen 1. —
c. 'wer viel und schlecht über andere redet' [ RO-L'meil]; vgl. PfWB Quatschmaul, PfWB Schmachlappen. —
d. 'Schmarotzer, Drückeberger' [ KU-Kaulb Schmittw/O RO-Cölln Mannw]. —
e. Schimpfw. [ Don-Tschest]. — RhWB Rhein. VII 1420; LothWB Lothr. 453; DWB DWb. IX 892. —