1.
a. 'Büschel zusammengebundener Fäden, Fransen', Quascht [mancherorts, Kieffer 60 Krämer Gal 170]; Zs.: PfWB Paraplüquaste. —
b. 'Sackzipfel' [vereinzelt]; RA.: e Q. an de Sack mache, wenn eine Speise zur Sättigung nicht hinreicht [Eid 90]. —
2.
a. 'Haarbüschel am Schwanz der Kuh' Quascht [mancherorts], Quasch [ IB-Rohrb PS-Saalstdt NW-Rödh]; vgl. PfWB Pinsel 2a, Kuh-, PfWB Schwanzpinsel. —
b. 'Knallkordel an der Peitsche' [ Gal-Bruckenthal]. — Südhess. IV
[Bd. 5, Sp. 306]
1139; RhWB Rhein. VI 1303/04; ElsWB Els. II 212.
[Bd. 5, Sp. 1556]
[ KB-Bennhs FR-Battbg BZ-Gleisz/Gleishb]; vgl. PfWB Kuhpinsel, PfWB Schwanzbusch. —
1. wie schd., Bensel (bęnsəl, bęnzəl) [fast allg., auch Penns Don Gal Buch], Binsel [ KU-Altkch Brück HB-Bliesdlh GH-Leimh], Pinsel [ ZW-Battw Hengstb RO-Dielkch KB-Mauchh LU-Limbghf], Banzel (bandsəl) [ RO-Rehbn]. Zs.: PfWB Bräun-, Tüncher-, PfWB Kuchen-, PfWB Küchen-, PfWB Maler-, PfWB Rasier-, PfWB Weihwasserpinsel. Neckspiel: Nach dem Genuß einer saftigen Birne verbleibt einem der Stiel mit den daranhängenden Fasern aus dem Innern der Birne. Kinder verstecken den Birnenstiel in der Hand und fragen andere: Wääsch du, wo de Dinjer (Tüncher) wohnt? Ahnungslose Kinder antworten dann mit Ja. Daraufhin bekommen sie den Birnenstiel in die Hand gedrückt mit der Aufforderung: Dann traa emol de Bensel hie (zum Tüncher) [Kaislt]. —
2.
a. 'Haarbüschel am Schwanz des Rindviehs' [verbr., bes. WPf]. Zs.: PfWB Kuh-, PfWB Schwanzpinsel. RA. (übertr. auf den Menschen): Er hat de Bensel gestellt 'Er ist eiligst davon' [Zweibr ZW-Bottb]; s. auch 4. —
b. 'Hasenschwanz' [ FR-Maxd]. —
c. 'Fühler des Maikäfers' [ ZW-Battw]. —
d. 'Geschlechtsteil
[Bd. 1, Sp. 924]
des Ochsen' [ KU-Obw/Tiefb Mühlb ZW-L'wied RO-Gonb KL-Mehlb BZ-Albw Mühlhf]; Syn. s. PfWB Rute; 'Geschlechtsteil des Jagdhundes' [ RO-Dielkch]. —
3. 'Tüncher', scherzh., Bensel [ NW-Iggb]. —
4. 'hochmütiger Mensch'. So e Pinsel! [ PS-Heltbg]. Der hot's grad noch neetig, der hochmietig Bensel [Glückstein 33]. Der stellt de Bensel 'zeigt seinen Hochmut' [ HB-Einöd KL-U'sulzb KB-Kerzh]; vgl. PfWB Krattel. Zs.: PfWB Einfalts-, PfWB Hochmuts-, PfWB Staatspinsel. — Südhess. I 858; RhWB Rhein. VI 863; Bad. I 232.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Paraplü-quaste PfWB ·Pinsel PfWB ·Quast ElsWB ·Quast IV RhWB ·Schwanz-pinsel PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Schwanz-busch PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| an-pinseln PfWB ·pinseln PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Kuh-pinsel PfWB ·Schwanz-busch PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Pinsel PfWB ·Quaste PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Schwanz-bürste PfWB ·Schwanz-buschel PfWB ·Schwanz-griebe PfWB ·Schwanz-haar PfWB ·Schwanz-rübe PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Bräun-pinsel PfWB ·Einfalts-pinsel PfWB ·Hochmuts-pinsel PfWB ·Küchen-pinsel PfWB ·Krattel PfWB ·Kuchen-pinsel PfWB ·Kuh-pinsel PfWB ·Maler-pinsel PfWB ·Pinsel RhWB ·Rasier-pinsel PfWB ·Rute1 PfWB ·Schwanz-pinsel PfWB ·Staats-pinsel PfWB ·Weihwasser-pinsel PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Birnen-stiel PfWB ·Fratz-hans PfWB ·hin-tragen PfWB ·Pinsel-stange PfWB ·pinseln PfWB ·Quaste PfWB ·Schwanz PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| an-pinseln PfWB ·bräunen PfWB ·Paraplü-quaste PfWB ·pinseln RhWB ·Quast ElsWB ·Quast IV RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt