Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

quasseln schw.:
1.
a. 'viel, anhaltend reden', quass(e)le [verbr., Thielen 87]; vgl. PfWB pappeln 3, PfWB Gequassel, PfWB quatschen, PfWB schwätzen. Der quasselt in eener Tour [Kaislt]. —
b. 'nichtssagendes, sinnloses, törichtes Zeug reden' [verbr., Höh 119 Otterstetter 214 Krämer Gal 170]; vgl. PfWB pappeln 4, PfWB quatschen. —
2. 'in Massen mit Geräusch herunterfallen' [ SP-Heiligst]; Syn. s. PfWB kotteln1 1a u. K. 257; Weiterbildung zu PfWB rasseln 1b. — Südhess. IV 1139; RhWB Rhein. VI 1299/ 1300.

PfWB quaseln das Wort, zu nd. quasseln < dwas ‘töricht’, ist Rip (keine Belege aus Malm, Monsch, Aach), Nfrk allg. [dazu noch Rhfrk, Mosfrk aus Birkf, Wend-Nahbollenb Reichenb, Ottw-Uchtelfang, Saarbr-Bildstock Brebch, Saarl-Berus Roden Überherrn, Saarbg-NLeuken, Trier-Stdt (-ā-), Bitb-Irrel Wiersd, Prüm-Burb, Simm-Kellenb, Goar-Trechtinghsn NFell, Koch-Stdt, Kobl-Metternich Weissenthurm Bend, Neuw-Datzeroth Dierd, Altk-Seifen, Siegld], u. zwar -az- [in Heinsb auch -āz-; in Klev -az- u. -ā-; Rhfrk (s. o.), Siegld -as-] schw.: 1. langweilig, gezogen sprechen; viel u.

[Bd. 6, Sp. 1300]
unsinnig schwätzen; ohne rechten Zusammenhang dahersprechen; quasel net! nur keine Ausflüchte; quasel net, sag de Wohrhet; sech jet zesammequ. (zerechqu.); de quaselt jet doher; enen Onsenn (domm Züg, Dommereien) qu.; sech de Mul fuselig qu. Rip, Allg. — 2.a. im Wachstum nicht voranschreiten, kränkeln, von Pflanzen, Tieren, Menschen Ahrw-Hepping, Köln-Brück, Düss-Rating. — b. alles nur halb tun; unsauber arbeiten Sieg, Wippf-Pütz. — c. sich herumtreiben Sieg-Ägid. — Abl.: die Quasel(er)ei, dat Gequasel(s), der Quaseler, die Quaselersch, sech zerqu.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ge-quassel PfWB ·kotteln PfWB ·quaseln RhWB ·rasseln PfWB ·schwätzen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ge-babbels LothWB ·Ge-pappel(s) PfWB ·Gebappel(s) ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	quasseln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ge-babbels LothWB ·Ge-pappel(s) PfWB ·Ge-quassel PfWB ·Gebappel(s) ElsWB