Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Öhr (Bd. 5, Sp. 242)   PfWB Nadel-öhr (Bd. 5, Sp. 45)   PfWB Karst-öhr (Bd. 4, Sp. 79) 
   Öhr n.:
1. 'Loch in der Nadel zum Durchziehen des Fadens', Ehrr, ēÄ) [mancherorts, Christmann Kaulb 21 Mang 124 Müller Dietschw 26 Beam Penns 27 Krämer Gal 158]; Zs.: PfWB Nadelöhr. —
2. 'Ring am Stiel des Dreschflegels, durch den der Befestigungsriemen des Schlagkolbens führt' [ FR-Tiefth LU-Altr NW-Kallstdt]; vgl. PfWB Öse 1c; Zs.: PfWB Flegelsöhr. —
3. 'Loch an Geräten (Axt, Beil, Hammer, Hacke, Karst, Gabel), in dem der Stiel befestigt wird' [verbr.]; Zs.: Axt-, Beil-, Gabel-, Hacken-, Hammer-, Hauen-, PfWB Karstöhr. An meiner Hau is 's Ehr versprung [ KL-Matzb]. a. 1425: von urlin (Dim.) von hacken [LeinArch. (Löhne)]. —
4. 'die zu einem Haken gehörige Öse (zum Verschließen von Frauenkleidern)' [mancherorts]; vgl. PfWB Mutter 4b, PfWB Öse 1b, PfWB Ring, PfWB Schlinke, PfWB Weibchen. — Südhess. IV 1079; RhWB Rhein. VI 383.

 

  Nadel-öhr n., -öhre f.:
1. wie schd., Nodeleehr, Norel-, Nool-, s. PfWB Nadel [mancherorts, Krämer Gal 154]; vgl. PfWB Öhr. Sel Biggeleise waar zu schwer / Un viel zu glee waar's Nodeleehr [Birmelin Penns Gezw. 72]. —
2. 'kleine Tür neben der Giebelseite oder im Einfahrtstor', die Nadelöhre [VPf (Schandein Bav. IV,2 197)]. — Südhess. IV 899. —

 

 Karst-öhr s. PfWB Karst(en)öhr;