1. 'gewandt, geschickt', von einem Menschen, wendich (węndiχ) [Höh 155]. —
2. 'gut zu handhaben, gut zu rangieren', von einem Wagen [Land]; e wendich Wächel [Land]. —
3. in Zs.: PfWB ab-, PfWB aus-, PfWB binnen-, PfWB ein-, in(nen)-, PfWB nied(en)-, PfWB not-, PfWB oben-, PfWB ob-, PfWB rück-, PfWB unten-, unwendig; PfWB wendsig; PfWB Notwendigkeit. RhWB Rhein. IX 425.
1. Adv.: 'im Inneren, innen', inwennich (ˈin132węniχ) [KU-Hundh ZW-L'wied PS-Schmalbg LU-Opp Oggh NW-Elmst Haßl LA-Gommh verbr. Gal], inwendich [ KL-Siegb PS-Fehrb KB-Kriegsf GH-Schwegh], enwennich [ KB-Biedh Albish], innewennich [vereinzelt WPf NPf mancherorts VPf Buch-Illisch], innewendich [ NW-Frankeck], innewinnich [ RO-Als], ennewennich [RO-Sippf KB-Bubh NW-Haardt LA-Edh GH-Nd'lustdt], inwenzich (ˈin̩węndsiχ) [vereinzelt WPf NPf Don-Tscherwk], innewenzich [mancherorts WPf NPf vereinzelt südl. VPf, PfId. 70, Don-Werb Gert Schowe Torscha], innewinzich [ KU-Dietschw KL-Stelzbg PS-Schmalbg], ennewenzich [ WD-Niedkch LA-Nußd]; vgl. PfWB einwendig. De Appel isch innewenzich ganz faul [Zweibr]. Die Wund muß vun innewinnich eraus hääle [ RO-Als]. Den Kerl kenn ich inwennich un auswennich [ NW-Haßl].
[Bd. 3, Sp. 1308]
RA.: Mach dein Aa (Augen) zu un betracht dich innewennich! 'Geh schlafen!' [ FR-Kindh]. Er besieht sich inwennich 'schläft' [ Gal-Dornf Brig Buch-Illisch Don-Gertianosch]. Er hat's innewenzich wie die Gaaß (Geiß) 's Fett 'Dem sieht man seine Fähigkeiten nicht an' [ KU-Kaulb, mancherorts]. Volksgl.: En Määdel kan en Bu, un en Bu kann en Määdel spielich mache 'zum Geschlechtsverkehr reizen', wann sie nanner die Händ innewennich kitzle [Fogel Beliefs Penns Nr. 1836]. —
2. Präp.
a. örtlich. a. 1311: innewendig drin milen von sante Elben (St. Alban) [OttbgUrkb. 305]. a. 1333: innenwendich und usenwendich der stat [MüHArch. K 112, L 2 Nr. 88]. a. 1537: bis an den Hunkelstein, der do innwendig den drißig morgen steht [SSp., Scheffenweist. von Falkenstein]. a. 1707: inwendig der mühlen [PfWeist. I 349 (LA-Edh)]. —
b. zeitlich. a. 1325: inwendig eime jare [SSp., Graf Walram empfängt vom Weißenburger Abt die Schüpfer-Lehen]. a. 1334: innenwendich diesen zwein jaren [StArch. Koblenz, Graf Walram von Zweibrükken schuldet dem Saarbrücker Grafen Geld]. a. 1487: inwendig acht tag nach st. Martini tag [PfWeist. I 248 (RO-Dörnb)]. a. 1590: dem schultheißen vnd Burgermeister bringen Inwendig der Zeit wie obsthet [ZweibrUrkb. 157]. — Mhd. innewendic, inwendic. — Südhess. II 154 einwendig; RhWB Rhein. IX 425; LothWB Lothr. 260; Bad. III 11.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ob-wendig PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| nied(en)-wendig PfWB ·obendig PfWB ·wendig PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| nide-wendec Lexer ·Nie-gut PfWB ·Niedes-heim PfWB ·obendig DWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ab-wendig PfWB ·aus-wendig PfWB ·binnen-wendig PfWB ·ein-wendig PfWB ·nied(en)-wendig PfWB ·not-wendig PfWB ·Notwendig-keit PfWB ·ob-wendig PfWB ·oben-wendig PfWB ·rück-wendig PfWB ·unten-wendig PfWB ·wendig RhWB ·wendsig PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| außen-wendig PfWB ·auswendig RhWB ·einwendig DWB ·gelb PfWB ·hinten-wenzig PfWB ·in-wend(s)ig PfWB ·in-wennich LothWB ·inwendig RhWB ·us-wennich LothWB ·ussewënig ElsWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ein-wendig PfWB ·in-wennich LothWB ·inwendig RhWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| ab-wendig PfWB ·einwendig DWB ·wendig PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt