Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Nomel (Bd. 5, Sp. 160)   PfWB sacker-(di)nundidjee (Bd. 5, Sp. 696) 
 Nomel 'altes Messer' s. PfWB Lamel. +None-zeit f.: 'Mittag, Zeit der Mittagsruhe' ( Lexer Lexer II 100). a. 1426 (Kopie 16. Jh.): des monads denn man nenneth zu latein juny zu nonezeit [PfWeist. 541 (KL-Frankst)]. a. 1483 (16. Jh.): und wann eyner ime alß hude zu malen gibt, so soll er das mele uff den andern tag zu der nonezytt bringen [ebd. 167 (FR-Bockh)]. Vgl. Kluge-Mitzka20 514, RhWB Rhein. VI 233 None.

 

   sacker-(di)nundidjee, sakra-, sakre-, Interj.:
1. Fluchwort, sackernundidjee, sakra-, sakre-, [mancherorts SPf vereinzelt übrige Pf, Keiper 66 Guentherodt Frz. 34/35 Kamm 55 Wilms Alph. 45], sackernundidjee [PfId. 118], sackerdinundidjee [Keiper 66 Kühn Schnitze II 66], sakranundidjee [Guentherodt Frz. 34/35], sakradinundidjee [ KU-Herchw Kus], sakradenundidjee [ PS-W'fischb], sackerdiundidje [Pirmas (Kieffer 63)], sak'rnunditjoe [Gimmel in PfMus. 47/1920 51]; vgl. PfWB mille, PfWB Nundidjee. Hör mr uff de Mäd se winke, / Schwittjeh! Sakkerdinunndiddjee! [Kühn Hamet 55]. —
2. vom Gesang des Buchfinks, sacker-di-nun-di-die [ KU-Schmittw/O]. — Entstellt aus frz. sacré nom de dieu. Südhess. V 21; Rhein. VII 704 Z. 13; ElsWB Els. II 345 Sackernondedje; Hess.-Nass. III 10.