Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Nähts-klüngel (Bd. 5, Sp. 60)   PfWB Klüngel (Bd. 4, Sp. 323) 
  -klüngel n.: 'Zwirnknäuel', -klingel [mancherorts WPf NPf, auch Don Gal Buch]. RA.: Der lacht sich noch zum N., von einem Lachanfall [ Gal-Hartfeld]; vgl. PfWB Nähtskörbchen. Rhein. VI 64. —

 

   Klüngel, Klungeln., selten m., f.:
1. 'Knäuel', Kling(e)l (gliŋəl, gliŋl) [verbr. WPf PfId. 76/77 mancherorts NPf u. VPf, ebenso Don Gal Buch], Klungel [ IB-Bliesmg/Bolch], Klengl [ Don-Lenauh]; vgl. PfWB Knäuel; e K. Gaarn, Woll usw. Zs.: PfWB Garn-, PfWB Hoden-, PfWB Nähts-, PfWB Wollklüngel. Rätsel: Vore e Klingl Gaare, in dr Mitt e Wickl Werg un hinnenoh e Spazierstecke (Katze) [ Don-Gottlob]. —
2. 'Kreis', in der Verb. im K. rum [SOPf (Heeger Nachl.)]; vgl. PfWB Kringel. — Gen. m. für SOPf u. Gal-Dornf, f. für KU-Kaulb belegt. — Mhd. klungelīn, Dim. zu ahd. clunga 'Knäuel'. — Südhess. III 1447; RhWB Rhein. IV 806; LothWB Lothr. 294 Klingel; ElsWB Els. I 493.