[Bd. 5, Sp. 49]
Näälcher [ KU-Bedb KB-Kriegsf], Näilcher [ WD-Niedkch], Naaljer [ Gal-Hohenbach], gure Näälcher [ RO-Dielkch]; vgl. PfWB Nägelchenspfeffer. Mittel gegen Zahnschmerzen: e Nechele en de holle Zahn stecke [ NW-Herxh Neidfs]. a. 1490: 1 fl. 8 alb vor wertz ½ lb. Ingwer, ½ lb peffer, 8 loyt negeln, 4 loyt saffran [KellR Lichtenberg]. a. 1515: Item 1 alb. vor 1 lott neglin [GgHospR]. a. 1522: 16 ½ alb. gebenn vor 8 lott Negelyn [LandsbgKellR]. —
β. 'Muskatnuß', Pl. Näälcher [RO-Sippf]. —
d. 'Wiesenschaumkraut (Cardamine prat.)', Nächelche [Bliesg Umg. Hombg KL-Landstl (Wilde 274)]; Zs.: PfWB Bodem-5, PfWB Gras-1, PfWB Wiesennägelchen; Syn. s. PfWB Fleischblume 1. —
e. 'Hyazinthe (Hyacinthus orientalis)', Pl. Nägelich [BZ-Steinf (Wilde 111)]; Zs.: PfWB Bodemnägelchen 1. —
f. vgl. Bodem-2-4-6, PfWB Erd-2, PfWB Steinnägelchen. — Südhess. IV 902; RhWB Rhein. VI 48 ff.; LothWB Lothr. 376; ElsWB Els. I 762.
1. 'Nelke', -näälche [ RO-Münchw]; vgl. PfWB Bodemnägelchen 3. Syn. s. PfWB Grasblume. —
2. 'Hyazinthe', -näälcher (Pl.) [RO-Duchr Feilbg Odh FR-Colgst (PfId. 42) NW-Weish/S], -nächelcher [FR-Grünstdt u. Umg. (Wilde 111)]; vgl. PfWB Bodemnägelchen 1. — Südhess. II 241/42; RhWB Rhein. II 165. —
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Erd-nägelchen PfWB ·Fleisch-blume PfWB ·Gras-nägelchen PfWB ·Nägelchen RhWB ·Nägelchen(s)-pfeffer PfWB ·Nägelcher LothWB ·Nägele ElsWB ·Stein-nägelchen PfWB ·Wiesen-nägelchen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| reiben PfWB ·Schnakes2 PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Feld-nägelchen PfWB ·Nägelder ElsWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Erdnägelchen RhWB ·Gras-blume PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| c PfWB ·Feld-nägelchen PfWB ·Nägelchen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Nägelchen RhWB ·Nägelcher LothWB ·Nägelder ElsWB ·Nägele ElsWB | |
Home | Impressum | Kontakt