Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB morsch (Bd. 4, Sp. 1429)   ElsWB morsch (Bd. 1, Sp. 713b) 
   morsch1 Adj.:
1.
a. 'unfest, mürbe, brüchig', z. B. von Bauwerken, Holz, Knochen, morsch (mōr, mor, moÄ) [verbr., Christmann Kaulb 88 Krämer Gal 151], (mǫÄ) [KL-Lind (Höh 80)], marsch [mancherorts westl. WPf vereinzelt SOPf KL-Alsbn Mang 110 Lambert Penns 103], mursch [lothr. SWPf (Keiper Nachl.)]. Ich hab en morsche Zahn [ LU-Alsh]. —
b. 'locker, aufgelockert', vom Boden [KU-O'staufb]; Syn. s. PfWB luck 1 a. —
c. 'überreif, teigig, edelfaul', von Obst, bes. Birnen [verbr. NPf nördl. u. mittl VPf vereinzelt SOPf Hombg, Wilde 20, verbr. Gal]; zu den unter 1 a genannten Formen und Verbreitungen kommen hier noch: rsch [ RO-Lettw FR-Hettldh], morscht [ NW-Ellstdt GH-Otth], moursch [ LU-Altr]; vgl. K. 86; Syn.: PfWB pritschweich, PfWB daberig 2 b, PfWB däderlich 1, PfWB dalkig 3, PfWB tatschicht 2 a, PfWB tatterig 2 a, PfWB teig 2, PfWB teigezig, PfWB teigicht, PfWB teigig 3 b, PfWB dottelig 1 b α, PfWB dreckweich, PfWB edel 3 b, PfWB edelreif, PfWB faul 1 a β, PfWB moll 2, PfWB mollerig, PfWB morschfaul, morsch(t)ig, PfWB mostig, PfWB mull, PfWB mürbe 1 b, PfWB muselig, PfWB schwarzweich, PfWB weich. Die Beere (Birnen) sein m. [ KU-Schmittw/O]. —
2. 'ermattet, müde' [Kaislt]. — Südhess. IV 772/73; RhWB Rhein. V 1302; LothWB Lothr. 373 mursch; ElsWB Els. I 713.

 

  morsch [mòr K. Z.; mùr Dehli.] Adv. plötzlich und vollständig ab, durch, meist mit brëcheⁿ verbunden. Dër is gefallⁿ un sin Beⁱn is m. durch Dehli. — vgl. Schweiz. 4, 433 murz. — Bayer. 1, 1658 ebenso.