Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Moke, Mocke f.:
1.
a. 'Zuchtsau, Muttersau', Mok (mōg) [verbr. nördl. NPf HB-Höch KL-Alsbn FR-Colgst Bergz, PfId. 96 Eid 87 mancherorts Gal (Krämer Gal 150)], Mock [ Gal-Romanowka]; zur Verbr. in der Pf s. K. 284; vgl. PfWB Lose1 1 a, PfWB More1, PfWB Mucke. Der Eber rollt die M. 'begattet das Mutterschwein' [ RO-Lettw]. a. 1767: Eine Mocke und ein Läufling [Kurpf. 940-942 (KU-Einöll)]. —
b. Dim. 'weibliches Ferkel', Mekelche (mēgəlχə) [KU-Schmittw/O RO-Münstapp Obd Schiersf KL-Alsbn KB-Mörsf]. —
2. übertr.
a. 'wohlgenährte, dicke Frau', Mok [ KB-Kriegsf Kaislt FR-Heuchh Laumh], Mouk [ LA-Edk GH-Zeisk]. —
b. 'träge, schlampige, unsaubere Frau', auch Schimpfw., Mok [vereinzelt NPf NOPf], Mouk [ LA-Rhodt]. Des is e aldi (fauli, dreckichi) M. [ LU-Limbghf, mancherorts]; vgl. PfWB Knutsch-, PfWB Saumoke. —
c. 'lasterhafte Frau' [ KB-Kriegsf]. — Mhd. mocke 'Sau, Zuchtsau' ( Lexer Lexer I 2193). — Südhess. IV 727/28; RhWB Rhein. V 1240; DWA 7.

More1 f.:
1. 'Mutterschwein', Mor (mōr, mōÄ) [verbr. Südrand der Pf außer östl. SOPf, Bayer Hackm. 43 Heeger Tiere I 16 PfId. 96 vereinzelt Don]; zur Verbr. s. K. 284; vgl. PfWB Lose1, PfWB Moke, PfWB Mucke. a. 1480: Item der schuls sol ziehen vnd haben ein more vnd ein jungen daby vnd nit mehe [MHVPf 4/1870 5 (Weist. GH-Hagb)]. a. 1553: der were zu dechtumb (s. PfWB Dehem) schuldig vonn ygelichem schwin iiii vnnd ein more ledig [PfWeist. 192 (HB-Breitft)]. a. 1691: Wann ein Burger ... eine Mohr hat so Jungen würfft [StArch. Pirmas (Weistum des Dorfes Pirmas, Ziffer 16)]. a. 1790: An Vieh ... Eine Muhr samt 4 Jungen [SSp, von der Leyen, Fasz. 100 (BZ-Wernbg)]. —
2. Dim. 'weibliches

[Bd. 4, Sp. 1422]
Ferkel', Meerche [ HB-Alth Medh Utw IB-Rubh], Meer(e)l [ PS-Hilst Lu'wink Rumb BZ-Schweighf]. — Mhd. môre ( Lexer Lexer I 2198). — Südhess. IV 765 in übertr. Bed.; RhWB Rhein. V 1291/92; LothWB Lothr. 367 Mohr; ALLG I 318; ElsWB Els. I 702 Mohr; Schwäb. IV 1747; Schweiz. IV 1377/78.

Mohr [môr, mór; Pl. mórə, mórè fast allg.; Demin. mérəl Bi. in Dreckmerel kleines, schmutziges Mädchen] f. 1. Zuchtsau; Mutterschwein; schöne fette Sau. Viele Gemeinden Lothringens tragen den Spitznamen Mohren, so die Finstinger, Hommartinger, die Hundlinger (Hinlinger Mohre, mit de lange Ohre, mit de spitze Schuh, hêre alle Deiwele su), die Wiebersweiler

[Bd. 1, S. 367b]
(Wiebersweiler betreibt neben Rindviehzucht hauptsächlich Schweinezucht; der Verkauf dieser Borstentiere bringt jährlich namhafte Summen in diesen Ort). s. Alemannia, Bd. 17, S. 161 ff.: Ortsneckereien aus Lothringen. — 2. schmutzige Weibsperson: du aldi M.! Ri. — ElsWB els. 1, 702 Mor(e); baier. 1, 1641 Môr. Zs.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Knutsch-moke PfWB ·Lose PfWB ·mocke Lexer ·Moke I RhWB ·More PfWB ·Mucke PfWB ·Sau-moke PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Mocke PfWB ·Moken-stall PfWB ·moole PfWB ·Mutter-schwein PfWB ·Sau PfWB ·Schlampes PfWB ·Wälger-moke PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	MOCKE BMZ ·mocke NLexer ·Mutterschwein RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Dehem PfWB ·Lose PfWB ·môre Lexer ·Moʰr(e) ElsWB ·Mohr LothWB ·Moke PfWB ·More I RhWB ·Mucke PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Gelze PfWB ·Mohr PfWB ·Mor PfWB ·Moren-katze PfWB ·Mutter-schwein PfWB ·Sau PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Mutterschwein RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Moʰr(e) ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	More PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Mohr PfWB ·Mor PfWB ·Moren-katze PfWB ·Mucke PfWB