1. 'Samen des Schlafmohns (Papaver somniferum), auch die Pflanze selbst', Mohnsame [mancherorts], -some [ KU-Bosb Elzw Föckbg Nerzw Nußb Reichsth W'mohr Schmittw/O HB-Nd'bexb Peppk Walsh ZW-Mittb RO-Dörnb], -sume [ RO-Als], -soume [ LA-O'hochstdt], -saume [ BZ-Völkw], Mohntsame [ KB-Jakobsw], -some [ HB-Sandd], Mohnsame [ KU-Eschau Roth RO-Rehborn Schiersf NW-Speyd], Mohsame [ KU-Adb Lauteck Obw/T RO-Bistschd Lettw KL-Einsdhf Miesb Schneckhs KB-Stett FR-Beindh N'lein], -some [ KU-Adb Heinzhs], Mounsame [ KU-Nanzw ZW-Ernstw], Muhnsame [ GH-Büchbg], -sume [ PS-Th'eischw], Muhntsume [ ZW-L'wied], Muhnsame [ KU-Albb Lohnw Wolfst ZW-Bottb RO-Duchr/O'hs Rockhs KL-Erfb Mehlb Weilb PS-Leim Vinn], -some [ KU-Hohöll KL-Obernh/Kircharnb], -sume [ HB-Webh PS-Herschbg Lautschw], Mähnsame, -some [ BZ-Kapswey Schweighf]; Syn.: PfWB Mag(el) 1, Mag(el)blume, PfWB -samen 1, Mag(el)samenblume, -kraut, PfWB Magelstock, PfWB Mohn 1, PfWB Schlafsamen. —
2. 'Klatschmohn (Papaver rhoeas)' [mancherorts WPf vereinzelt VPf]; vgl. K. 241; Syn. s. PfWB Klapperrose 1. — Südhess. IV 726; RhWB Rhein. V 1226. —
1. 'Schlafmohn (Papaver somniferum)', die Pflanze und ihr Samen, Mohn [mancherorts], oft neben anderen Bez. (s. Syn. bei Mohnsamen 1), wobei in solchen Fällen Mohn stets als Ausdruck der Jüngeren genannt wird, Mohn [ KU-Obw/Tiefb], Mohnt (epithet. t) [ KU-Börsbn Rothsbg KL-Stelzbg], Mahn [ ZW-O'hs KL-Nanzdzw LU-Alsh NW-Meckh Ruppbg BZ-Dierb], Mahn [ GH-Schaidt], Mouhn [ BZ-Wernbg], Muhn [ KU-Rehw RO-Feilbg PS-Claus], Muhnt [ KL-Dansbg]; Zs.: PfWB Gartenmohn; Syn. s. PfWB Mohnsamen. Volksmed.: Früher (vor 1930) wurde den Kindern Mohn (in Milch) als Schlafmittel verabreicht [Kus ZW-Battw PS-Erfw LU-Opp BZ-Dernb], auch für Tee verwendet [Rockhs]. —
2. 'Klatschmohn (Papaver rhoeas)', [verbr. mittl. WPf mancherorts übrige Pf, Wilde 129], Mähn [BZ-Kapswey Steinf (Wilde 129)]; auch Wilder M. [Neustdt u. Umg. (Wilde 129)], Roder M. [ NW-Duttw]; Zs.: PfWB Feld-, PfWB Klapper-, PfWB Klatschmohn; Syn. s. PfWB Klapperrose 1, K. 241. — Südhess. IV 725; RhWB Rhein. V 1224/25.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Klapper-rose PfWB ·Mag(el) PfWB ·Magel-stock PfWB ·Mohn PfWB ·Mohn-samen PfWB ·Mohnsamen RhWB ·Schlaf-samen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Mag(el)-samen PfWB ·Mohn-blume PfWB ·Mohn-korn PfWB ·Samen PfWB ·Schlaf-blume PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Mag(el)samen-samen PfWB ·Magsameⁿ ElsWB ·Schlafblume RhWB ·Schlafsameⁿ ElsWB ·Schlafsamen RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Feld-mohn PfWB ·Garten-mohn PfWB ·Klapper-mohn PfWB ·Klapper-rose PfWB ·Klatsch-mohn PfWB ·Mohn RhWB ·Mohn-samen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Mag(el) PfWB ·Mag(el)-samen PfWB ·Mohn-blume PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Feld-magen PfWB ·Feldmag RhWB ·Mag(el)samen-samen PfWB ·Magsameⁿ ElsWB ·magulle PfWB ·Mohnblume RhWB ·Mohnsamen RhWB ·Schlaf-mohn PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt