Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB mockelig (Bd. 4, Sp. 1378)   RhWB wackelfett (Bd. 9, Sp. 174) 
   mockelig, mokelig, muckeligAdj.:
1. 'dick, rundlich, mollig, wohlgenährt', von Mensch und Tier, mockelich (mogəliχ) [verbr. VPf und Kr. PS vereinzelt WPf, Mang 200 PfId. 95 Klein Prov. 19 Journ. 4/1787 214], mocklich (mogliχ) [mancherorts SOPf vereinzelt NOPf mancherorts Don vereinzelt Gal], muckelich (mugəliχ) [verbr. WPf außer Kr. PS vereinzelt VPf, Christmann Kaulb 68], mucklich [vereinzelt SWPf, KU-Brück, vereinzelt Gal], mocklisch [ FR-Mörsch], mokelich (mōgəliχ) [ KL-Frankst PS-W'fischb], moklich (mōgliχ) [Pirmas (Otterstetter 242)], mecklich [ GH-Rh'zab]; vgl. K. 292; Syn.: PfWB bummerig, PfWB bumpelig, PfWB gebumpelt, PfWB geschlacht 2 a, PfWB mummelig, weitere Syn. s. PfWB fett 2 a. Das Mädel esch m. [ BZ-Dernb]. Die Sau is schän m. [ KU-Bedb]. Du bischt ganz m. wore [ BZ-Dernb]. Die Frâ, noch mocklich fescht beisamme, / Die kummt, die Aerem in der Seit

[Bd. 4, Sp. 1379]

[Schandein Ged. 188]. Der Michel steckt se in sein Hosse / un gebt der mockelig Krott e Kuß [Kühn Hamet 7]. —
2. 'abgesetzt, trüb', z. B. vom Saft, muckelich (mugəliχ) [IB-Ensh (Glass II 41)]. Hasche gesiehn, de Truwwelsaft isch schunn gonz m. [ebd.]. — Südhess. IV 718; RhWB Rhein. V 1213, 1333/34; LothWB Lothr. 367; ElsWB Els. I 662.

 

  PfWB wackel-fett  Ottw-Schiffw Adj.: fettleibig, dass es wackelt.