Meß2 n.: 'Messer', Meß (męs) [verbr. NPf KU-Friedhs W'mohr NW-Dürkh Geinsh SP-Dudhf PfId. 94 Christmann SprBew. 57], meist gegenüber Messer veraltet oder nur noch von älteren Leuten gebraucht; Zs.: PfWB Feder-, PfWB Metzgermeß; e stump M. [ RO-Falkst]. Geb mer emol dei M.! [ KB-Morschh]. — Zu mhd. mez, metz, metze 'Messer' ( Lexer Lexer I 2127). — Südhess. IV 637; RhWB Rhein. V 1100 unter Messer.

 

 NLexer metze metz stn. messer Karlm. 22,63. 79,17. 128,66. 258,39 u. ö. Fromm. 2,445 b . ein mez ( var. messer) begunde er zucke Albr. 16,312. metz, mest cultellus Dfg. 162 a , n. gl. 123 a ;

 

 NLexer FindeB metze mezze swm. (BMZ II. 213^a)kleineres trockenmass, metze Diem. Ms. ( einer zehen mezzen bôt kornes unde weiʒen 3,223 a ). Helbl. (2, 321). der metze ist ze himel grôʒ Birk. 75. 78. sô der metz wird gefüllet Ls. 1. 628,118. ein metz salz etc. Chr. 4. 32,2. 95,21; 5. 7, 10. 45,24. 130,3. 147,22. 161,23. metze u. metzen ( stm. ) ib. 2. 304,7 ff. alle, die mit metzen kaufen oder verkaufen Np. 174. 80. 84. 85. vier metzen = ein schaf Urb. Str. 235 ; ein flüssigkeitsmass: ein metzen öls Urb. Pf. 180 ff. fünf metzen mâgöls Urb. B. 1,5 ff. — zu mëʒʒen, vgl. mëste;