  mecksen schw.: 1. = PfWB meckern 1 a, meckse (męgsə) [»Westpf« (Heeger Tiere I 19) Schandein Ged. 242]. Un' 's Gēs'che mäxt eraus so raulich [Schandein Ged. 90]. — 2. 'jämmerlich, nörgelnd weinen', von kleinen Kindern [ BZ-Dernb]. Un heut war's (des Büwel) so nöidlich un so heulig, hot nix als gemächselt un gleich e Pännel gemacht [Zahn Einkehr 55]. — Frequentativabl. auf -sen zu mecken (s. Kluge-Mitzka20 469), spätmhd. meckatzen. — Südhess. IV 600. | | meckereⁿ [mèkərə U.] meckern, von Ziegen. ‘Wenn's mäckert, meint merr schier es lacht’ E. Stöber II 127. — Bayer. 1, 1566. | | meckeln, mecken, meckern męgələ Simm-Argenth; -ęk- Monsch-Rötgen, Waldbr-Stdt; męgə Ottw-Heiligenwald Spiesen, Saarbg-Wilting, Trier-Trittenh, Koch-Eller Lutzerath, Kobl-Horchh; -ęk- Schleid-Dollend, Malm-Amel, Eusk-Billig Ülpenich Stdt, Monsch-Zweifall, Aach-Alsd Mariad Stdt, Eup, Geilk-Baesw, Erk-Terheeg, Heinsb-Effeld, Kemp-Boish, Geld-Hinsbeck Weeze, Düss-Stdt Rating, Wermelsk, Remschd, Sol-Herschd, Ruhrort, Rees-Wesel; -- Aach-Herzogenr Kohlschd, Neuss-Stdt Dormag; męgərə Saarbr, Ottw, Wend-Berglangenb Remmesw Werschw, Birkf, Meis-Schweinschd, Kreuzn, Simm-Ravengiersbg, Goar-Boppard, Merz-Bachem Bergen Hirschf Merching Steinbg, Saarbg-Beurig Onsd Winchering, Trier-Mettnich Mühlf Schilling Stdt, Wittl-Gransd, Koch-Bertrich, May-Namedy, Prüm-Steffeln Wetteld, Malm-NEmmels, Neuw-Dierd Stdt, Siegld-Weidenau (-); -ęk- Sieg-Leuschd, Gummb-Berghsn Rebbelr, Remschd, Mettm-Langenbg, MülhRuhr-Styrum, Kemp-Bistard Dülken, Mörs-Neuk, Geld-Walbeck, Klev-Donsbrüggen [im übrigen stehen mehr Synonyme] schw.: 1. meckern, von der Ziege [blöken, vom Kalb Eup-Kettenis; girren, von der Taube Eusk-Billig]. RA.: Der meckert wie e (alt) Geiss er hat eine meckernde Stimme Saarbr, — e Himelgeiss bei übermässigem Lachen Birkf. — 2. übertr. übermässig lachen, von Kindern, bes. Mädchen Gummb-Berghsn. — Abl.: die Meckerei, dat Gemecks. |
| | | | |