Mal-schloß, Mallen-, Maller-n.: 'Kofferschloß', Malschloß [Land]; 'starkes Hängeschloß', Malle- [SOPf (Heeger Nachl.)], Maller- [ LA-Edk]. a. 1525: Item ein kist mit zweyen malen schlossen vnd sunst ein schloß In der mit [Spey-DomKl.]. a. 1529: vor 1 maler schloß mit eim schlyßel [GgHospR]. a. 1596: ein doppelt Mahl schloß an die hoffscheüer [WerschwSchR Bl. 254]. — Mhd. malch-, malsloz ( Lexer Lexer I 2016). — LothWB Lothr. 351; ElsWB Els. II 474; DWB DWb. VI 1510.

 

---

Aus den Nachträgen

 

 NLexer FindeB malch-sloʒ mal-sloʒ stn. (BMZ II². 412^b)schloss an einem mantelsack (malhe), überh. vorhängeschloss Narr. mahel slosz Tuch. 127,3. 211,2 u. ö. ein marhen slosz in der newen râtstuben J. 1434. nd. malenslot Chr. 6, 256 anm. 1. schwäb. mal-, marschloss Schmid 371.